93小说

93小说 > 都市言情 > 我在日本当文豪 > 第2章 写给小娇妻的雷神短歌

第2章 写给小娇妻的雷神短歌(4)

里文学部,学生也会时常抽空研究华文和历史。

我妻梦子并没因为他说华文比日文相对出色而感到不悦,反而深以为然,听他说日文也能使用俳句来体现相同的意境美时,又有点难以置信。

看到她疑惑,不太相信的眼神,北川秀顿时来欲望,拿起钢笔说道:“你看我写的这首俳句。”

雷神の少し響みてさし曇り雨も降らぬか君を留めむ

雷神の少し響みて降らずとも吾は留らむ妹し留めば

——雷神の歌。

“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”我妻梦子轻轻诵读出来,然后眼睛猛地一亮。

感觉心脏忽然被人攥紧了一样,有种说不出的窒息感和快感。

好美的俳句!

虽然只有短短两句话,但却分别以男人和女人各自的视角阐述了他们对彼此的爱慕和期许。

风雨将至,我希望它们到来,能把你留在这里。

风雨将至,但即便它们不来,我也愿意留在这。

淡淡的情愫与意境美深深感染到了我妻梦子,而且这首俳句可以因读者的心境而自由转换解读。

无论你是男是女,是“想留住对方”的还是“愿意留下的”,都可以代入进去!

“好美,好美...”我妻梦子读着读着,眼睛就有些湿润了,她就是那个希望风雨来临,能把秀君永远留在身边的少女。

那秀君,也是“愿意留下的”少年吗?

怎么就哭了呢!

北川秀吓了一跳,本来他对俳句完全无感,而且发现这东西不能赚钱后,更是懒得去理会,这次恰好是碰到我妻梦子交作业,顺手在小娇妻面前装个逼。

怎么就把人弄哭了呢?

北川秀连忙扯起纸巾帮她擦拭眼泪,安慰道:“傻瓜,你哭什么呀,别哭了,乖。”

“呜呜呜~我...”我妻梦子抹了抹眼角,忽然一把抱住北川秀,低声道,“我、我最喜欢秀君了!”

点击读下一页,继续阅读 哇哦安度因 作品《我在日本当文豪第2章 写给小娇妻的雷神短歌

其他人正在读: 同时穿越:继承万界遗产 我的职业面板怎么是二次元画风? 山河稷 浊世武尊 高武纪元 重生后,阴鸷摄政王被我撩晕了 断绝关系后,我继承了镇北王 苟出一个武道天家 重生:开局逮到高冷校花超市偷窃 从魔法少女开始独断万古 重生养夫郎 没钱修什么仙? 人在柯南,系统钦点蝙蝠侠 韦小宝玩转三国 祥子修仙记 天人图谱 说好体验人生,仙子你怎么成真了 魏晋不服周 忍界程序员 诸天领主 苟在初圣魔门当人材 大玄第一侯 末日在线 被卖大山惨死,八零真千金重生杀疯了 今天也没有被顾客吃掉 我的技能栏里全是怪物招 男朋友总以为我是小可怜 我的天赋面板能加点 修仙:我在现代留过学 逆剑狂神
本周热门小说

没钱修什么仙? 苟在初圣魔门当人材 天人图谱 刚准备高考,离婚逆袭系统来了 旧域怪诞 状元郎 拳之下 小年小月 霜雪照曦言之九州化龙诀 复活在魔物娘图鉴的勇者如何是好 重启人生 npc太软,玩家大佬纷纷沦陷 重生七零:换亲后我把科研大佬宠上天 神明调查报告 Z世代艺术家 霍格沃茨:中国式教授 魔修 元始法则 这个地下城长蘑菇了 万剑归宗! 多我一个后富怎么了 青山 贫道要考大学 被读心后成了高专团宠 404异常管理局 亡灵法师,召唤055什么鬼? 哥布林重度依赖 综漫:御主今天不在迦 美漫农场主:开局收养恶人救世主 朕真的不务正业

年度热门小说:

没钱修什么仙? 苟在初圣魔门当人材 旧域怪诞 霜雪照曦言之九州化龙诀 重生七零:换亲后我把科研大佬宠上天 复活在魔物娘图鉴的勇者如何是好 天人图谱 状元郎 这个地下城长蘑菇了 神明调查报告 刚准备高考,离婚逆袭系统来了 万剑归宗! 天灾信使 青山 被读心后成了高专团宠 我的化身正在成为最终BOSS Z世代艺术家 综漫:御主今天不在迦 我的职业面板怎么是二次元画风? 安安稳稳只种田,真的好难啊 我,稳健金乌,只想娶妻过日子! 朕真的不务正业 借剑 千亿女王包养我,校花女儿破大防 亡灵法师,召唤055什么鬼? npc太软,玩家大佬纷纷沦陷 小年小月 人在高武当舔狗,万倍返利 重启人生 我在西游做神仙

最新更新小说:

万灵仙族 伪像报告 重生08:从山寨机开始崛起 我的梦境可以捡到至宝 九天纹线 重生的我只想当学霸 主公,你要支棱起来呀 规则类怪谈:4016 双穿,从当个倒爷开始 我在西游做神仙 日夜游神 快穿:绝嗣大佬日日都想和她贴贴 炼仙鼎 火影:开局献祭白眼,满级见闻色 太子弃我殉葬?新帝他以江山为聘 美女总裁,请上车 带着空间养兽夫,恶雌成团宠了 吸血鬼与奶茶与文娱入侵 快穿之男主又被恶女勾引了哦 乱世荒年:从打猎开始无限抽奖 玄幻:徒弟给力,为师打爆仙帝! 极道爷爷,揍逆子,护乖孙 说好假结婚,你却连夜弄成真的? 神话再临!从民俗志怪开始 这倒霉太棒了 西游:人在天庭御马监,爆肝变强 同时穿越:都市,无限进化 真千金她断亲修道 重生八零改嫁随军,白眼狼悔哭了 重生下乡:我才不当冤大头!