对于自己在辩论环节战胜了经理人这件事，莱昂纳尔-里奇看上去相当满意。他悠哉悠哉地用指关节在膝盖上跳舞，笑着追问道。
“你愿意和我一起创造这个历史吗？噢，对了，忘记告诉你。韩先生还给我们两人提供了一个非常不错的幕后工作机会。”
“幕后工作？”
“如果我们愿意接受这份协议，他和图尔基会推举我成为这家音乐版权管理基金的董事会主席，而你，布鲁斯，我亲密的合作伙伴，也能成为董事会的一员。”莱昂纳尔-里奇的声线激昂而振奋，“想象一下，我们用石油美元，能够给这个行业留下多少宝贵的遗产，和深刻的变革。想想吧，布鲁斯。”
“石油美元当然是所有人梦寐以求的。”
“你还是听上去不怎么兴奋，这让我开始有点担忧了。”
“你应该担忧，利奥，你应该跟我一样担忧，甚至担忧到整晚都睡不着觉。”
“我不明白。”
“这位韩先生和沙特先生，不是唯一能掌控石油美元的人。你知道还有哪些人的银行账户里，流淌着沾满石油的现金吗？环球、索尼、华纳！他们之中的任意一个，都有数家甚至数十家加在一起可能没有沙特王室那么有钱，但在我们这个社会更有影响力的金融机构支持。”
“你想说的是”
“在你帮我们做调查的时候，我也在帮我们做调查，利奥。你的调查是一对一专访，而我的调查，是用户采样。”
布鲁斯-埃斯科维茨的下一句话，让莱昂纳尔-里奇的神情逐渐凝重了起来。
“易-韩，这个名字，现在是三大所有高管口中的高频词汇。他们观察他、研究他、讨论他，工作想到他、健身想到他、吃饭想到他，甚至连睡觉，脑子里都是‘瀚音乐’。”
“为什么？因为每一位跟我就这一话题展开过讨论的厂牌高管，看法都相当一致。”
“这是一头闯进瓷器店里的大象，引用他们的话来说，‘he''sgoingtofuckitupforeverybody’。他会把原本微妙但是稳定的行业平衡，搅得一团糟。他，就是让环球、索尼和华纳，都不约而同感受到威胁的行业公敌。”
“他已经在他们的瞄准镜里了，利奥。”
“he''sgonnadie。”