蹩脚的儿童戏法。”
“可就是这样一个蹩脚的儿童戏法，却让一位纯血贵族的继承人在阿兹卡班那种地方度假十二年，还害死了半条街的人。”
“这么说来，魔法部的那群家伙还不如苏格兰场，让真凶逍遥法外，让一个忠诚的灵魂差点在绝望中腐烂。”
“正是如此，所以才需要由我来出手。”
“你的冒险主义倾向一如既往，亲爱的弟弟。”
“可惜的是，即便是证据链条清晰之后的行动，依旧还是输给了办公室里的官僚博弈，说起这个，我是不是应该感谢你呢？”
“感谢倒也不必，不过—个还不到十四岁的未成年人，就直接介入潜藏十二年的致命真相，顺便再让我们的母亲为那位通缉犯教父的身份担心，这可不是一个儿子应该做的事情。”
“作为一个明明近在咫尺，却连回家的时间都抽不出来的二十岁成年人，我觉得阁下似乎没有立场来指责我。”
两人的语速都是越来越快，空气中也开始渐渐弥漫出一股火药味。
“好了，你们两个！”
就在这关键的时刻，福尔摩斯夫人突然开口，打断了两人交锋。
她走上前轻轻替麦考夫拿走大衣和伞，皱着眉头说道：
“今晚是平安夜，一家人团聚的时候。
好不容易见面，可不是让你们比赛谁更聪明、或者争论阴谋论什么的。
菜都要凉了，先吃饭再说！”
麦考夫闻言立刻顺从地把大衣和黑伞递给母亲，在弟弟面前的强硬形象也在母亲那略带责备的目光下暂时软化。
“你们的妈妈说得很对，晚餐时间到了，孩子们。”
福尔摩斯先生适时地接话，引导着大家走向香气四溢的餐厅。
他面带笑意地看了两兄弟一眼。
自己这两个儿子都不够坦率。
看似是在争吵，其实都是在用自己的方式关心对方。
麦考夫从容地向餐桌走去，姿态沉稳，就仿佛刚刚跟夏洛克的争论没有发生。
夏洛克看着麦考夫的背影，脸上也浮现出那种难以捕捉的、与他哥哥非常相似的微薄笑意，随即跟了上去。
灯光下的餐桌明亮温暖，美酒佳肴陈列。
然而兄弟两人之间关于真相与效率的平安夜谈话才刚刚拉开序幕，只等一个合适的安静时刻继续展开。