据传说,罗马人最初到达该岛时,岛上有很多西班牙加纳利犬(canariae),因此将其命名为狗岛。
后来,这个名字在英语中被误传为金丝雀群岛(canaryislands)。
至于骆驼毛刷,则是因为这类刷子刚出现时,使用的松鼠毛发在质感和外观上骆驼腹部的绒毛高度相似。
早期使用者和商贩缺乏精细的材质鉴别能力,仅凭肉眼观察将其误判为骆驼毛。
这种误认经过口口相传逐渐固化,骆驼毛便成了约定俗成的名称。
即便后来人们明确了其真实材质,这一名称仍因习惯被保留下来。
就跟飞机上颜色明明是鲜亮橙色的黑匣子一个道理——可惜,这次布巴吉教授没有出这道题。”
“如果出了这道题,我肯定回答是黑色。”
“这就是麻瓜研究的意义啊,你们真是”
对完答案,夏洛克和赫敏返回格兰芬多公共休息室。
夏洛克目光扫过四周,瞬间就明白发生了什么事情。
“特里劳尼教授主持这么慢吗?”
“被你看出来了——她一个一个见了我们,并且在每个人的身上都要消耗至少二十分钟。
真不知道她到底对大家做了什么,每个人从银梯上下来时,还没去考试的人都要问她说了什么,可是他们都不肯说。”
罗恩一脸无语地看向赫敏,“我开始觉得你说她的话说对了——她就是个老骗子。”
赫敏微微一笑:“这是常识,我的朋友。”
罗恩:“”
你扮演夏洛克过瘾呢是吧!
“别这么说!”
一旁的纳威却吓了一跳。
他神秘兮兮地说道,“特里劳尼教授说水晶球告诉她,我要是说了,就会有一场大劫难!”
赫敏轻蔑地说道,“呵呵,这个理由倒真是方便。”
“没有一个人肯说吗?”夏洛克问道。
“帕瓦蒂佩蒂尔倒是说了一些。”
罗恩耸了耸肩,“她说自己通过水晶球看到了许多东西,还说那位教授告诉她,她具备了真正先知的全部资质。”
夏洛克对此不置可否,继续问道:“那她对你说了什么?”
“她让我说自己通过水晶球看到了什么——你知道的,夏洛克,我什么也看不见。”
“所以你