不容易等冯久香调好了收音机,结果广播里正错过陈露阳的介绍环节。
直接进入到了参赛选手了演讲环节。
食堂众人跟着好信的听了半天,
可是里面说的都是英语,啥也听不懂。
渐渐的,
食堂有人开口道:“九香,你听这玩意儿太高端了,我们也听不懂啊!能不能整点我们能听懂的放放?”
“就是!这里面说的都是些啥啊?”
“要不然,咱们换个台,等播广告了咱们再把台调回来?”
听着大家的话,冯久香的内心有那么一丢丢的不好意思了。
这让大家跟着她听英语,确实是不太道德。
就在冯久香想坚持坚持,最后再多听一分钟的时候,主持人开口了!
“感谢李慧同学给我们带来的精彩演讲。”
“下面请我们今天特别邀请的评委,英语实用交流手册的作者陈露阳老师,给出点评。”
听到自家儿子的大名,冯久香登时眼睛一亮!
下一刻,就听见陈露阳热情而有亲和力的声音从广播里传来:
“这个选手的表达上很清楚,几乎没有口误,而且句子组织得也有逻辑。”
“但是在实际应用上,你刚才讲到你是怎么跟外国人指路的,用的是‘itoldhimtogostraightandthenturnrightatthebigshop’。”
“这句话是没错的,结构也很清晰。但如果你想让对方听得更舒服、听着更像日常交流,我们可以再口语化一点。”
他顿了顿,语速放慢:
“比如你可以说:‘justgostraight—there’sasmallstoreonyourright—it’srightnexttoit.’”
“或者更地道一点:‘it’sawhitebuildingwithredsigns—youcan’tmissit.’”
“诶呀!是老二,真是我家老二!”
冯久香的眼睛登时亮了!
在听到陈露阳说英文的时候,
那跟洋鬼子念经一样的英文,瞬间就像是小桥流水一样悠扬动听!
真动听!
动听的不得了!
或许是长辈的滤镜,又或许是因为陈露阳说