黄望麟笑道：这祖上传下来的宝贝你还是自个留着吧。倒不是不喜欢，而是他有个原则，来路不明的东西不收。
他们两人鉴赏玉卮的时候，许纯良被里面的龙骨所吸引，发现黄望麟搜集得龙骨真是不少，转念一想也非常正常，毕竟黄望麟是中医出身，而且他本身酷爱收藏，和缺乏文物知识的爷爷不同，龙骨在爷爷眼中就是一味药，在黄三爷眼中那是文物。
溥建正琢磨如何向黄望麟开口之际，发现许纯良不见了，心说这当口跑哪儿去了？也不帮我说说话。
黄望麟笑道：那你接着参观，我还有其他客人。
溥建原本是想将玉卮转给黄望麟，价格打个折扣，相当于给他送了份大礼，这样自己就能开口相求了，可黄望麟对他的玉卮没兴趣，接下来就不好谈，直接开口，十有八九人家会拒绝。
事到如今，溥建只能硬着头皮道：三爷留步，我还有件
这个时候许纯良回来了：三爷，您这边甲骨文的翻译有好多错误！
一句话顿时把黄望麟的兴趣给勾起了：小伙子，我这边标注得翻译可都是专家学者鉴定过的。
许纯良道：钻牛角尖的专家吗？
溥建暗暗叫苦，这货说话可太不中听了，咱们是来求人的，不是挑人毛病的，在文物鉴赏方面，黄三爷也是专家。
黄望麟哈哈大笑：走，你指给我看看。
许纯良和他一起来到甲骨文馆，就在第一幅展品前站着，这里的布展方式是原件旁边附上拓片和翻译，方便观众印照对比。
单单这一幅展品，许纯良就指出了翻译上的五处错误。
黄望麟听他说完，越是琢磨觉得许纯良的翻译越是靠谱，心中有些奇怪，此人如此年轻，怎么对甲骨文会有如此研究？难道这小子是古文字学专业的？
许纯良道：国内的甲骨文专家我倒也认识一个，他是南江师范大学的白慕山。
黄望麟道：白教授我也认得，他在南江开了一家龙骨博物馆，开业的时候我还受邀过去参观了呢。
黄三爷这些甲骨文有不少是过去行医时候搜集得龙骨吧？
黄望麟道：没错，我过去的主业是行医，所以接触不少的龙骨，说起来我最早对收藏感兴趣就是从龙骨开始的。
许纯良道：巧的很啊，我家也是开医馆的。
黄望麟跟他聊了起来，回春堂的名气仅限于东州地区，所以黄望麟对回春堂