吃过午餐，两人又在原地休息了一会，等稍微恢复了一些体力后，这才收起宝可梦，继续向着桔梗市方向出发。
太阳慢慢西落，阳光洒在两人身上，也让地面上的影子越拉越长。
因为离桔梗市尚有一定距离，原本夏幽还以为今晚会在野外露营，但幸运的是，还没等天完全暗下来，他们就来到一座山脚下的小镇，并找到了一家民宿。
见到一脸慈善的老板娘，不只夏幽神色轻松，就连莉佳也松口一口气。
这可是旅途中的一大幸事了，毕竟比起柔软舒适的大床，谁又想睡在冰冷的帐篷里呢！
最重要的是，睡觉前完全可以洗个热水澡，缓解一天的疲乏！
然而好笑的是，在他们在办理入住时，还出现了一个小小插曲。
原来是老板娘见过太多客人，见这一男一女，男的相貌英俊，女的面容美丽，下意识地以为他们是一对热恋中情侣，因此按照经验，便问也没问，就自作主张地给他们开了一间房间。
甚至在心中，她还觉得这对情侣十分般配！
而夏幽与莉佳起初也并没有注意到这一疏忽，直到被领到一间大屋前，看到榻榻米上摆放着两张紧邻的被褥，才知道老板娘误会了什么。
等莉佳脸色微红的轻轻解释一番后，老板娘这才恍然，意识到竟是自己的经验，导致办错了事，便赔笑着给他们又换了两个小房间。
好在两人也没有放在心上，尤其当吃过丰盛的晚餐后，这件事更是被他们完全抛在了脑后。
此时，天已经完全黑了下来。
由于正赶上小镇举办庆典，入夜之后街道上极为热闹，小商贩连成了排，叫卖声此起彼伏，游客们人来人往络绎不绝，因为闲着无事，又离睡觉还有一定时间，两人稍微商量了一下，便混在人群之中，也跟着逛了一会。
顺着拥挤的人流，两人一路走走停停，从头走到尾，心情放松的同时，也买了一些精美的纪念品。
等他们回到民宿时，看着彼此手中提着的几个小袋子，皆是相视一笑，这才互道了晚安，回到各自房间。
一夜无话。
到了第二天清晨，经过充分休息，他们只觉得状态全满，便又精神十足地离开这里，继续向着桔梗市出发。
这次，为了加深与宝可梦的羁绊，莉佳还把新收服的毽子草放出，让它陪在自己身边，一同赶路。
而经过一晚