了一定程度的添加和修改的。
不过在罗马语中，加上大量的敬词也是很寻常的事情。
李承乾前世自然是学过英语的，然而罗马语可不是英语，而是希腊语。
希腊语起源于印欧语系中的希腊语族，有着悠久而复杂的发展历程。
拜占庭时期，希腊语成为了拜占庭帝国的官方语言。
李承乾学的英语在如今这个时代什么都不是，跟任何语言都没有交际。
随后，阿历克斯身后的侍从们，献上他们带来的礼物。
数量很少，只有四种。
毕竟这么遥远的路程，无法携带数量太多的礼物。
阿历克斯进行介绍，翻译官翻译。
第一个侍从手里捧着的是一块赤色玻璃，周身赤红，手感圆滑，在日光下光华四溢。
“在罗马的传说中，它被称为“波塞冬之血”。”
“传说大西州的居民变得邪恶、发动战争，海神波塞冬将大西州沉入海底后，心疼得吐出了一口血，便形成了赤玻璃。”
第二个侍从手里捧着的是绿色的金晶，通体翠绿，寒气逼人，硬比金刚。
“此物被称为“大西州之殇”，传说大西州的人背叛了人间的美好，变得心如铁石，即使毁灭也不知悔改，而绿金晶就代表着大西州人的心性。”
“后来，当赤玻璃的红色液体流到绿金晶下面后，绿金晶吸收了红色液体，变软且飘出香气。”
第三个侍从手里捧着的是罗马式玻璃制品，拜占庭帝国的玻璃工艺较为发达，玻璃制品是其特色产品之一。
第四个侍从则是捧着青金石，青金石是一种稀有的宝石，被称为金精。
李承乾很是好奇的看着，旧唐书里，就有对于这次拜占庭，东罗马帝国进献宝物的记载。
这也算是见证历史性的一刻了。
旁边的史官，已经是在奋笔疾书，把正在发生的场景进行记录，用作于后世流传。
朝廷群臣，亦是目露惊叹之色。
拜占庭使团献出的宝物，显然每个都是价值连城。
李世民很高兴，也很满意，道：“尔等远涉万里，携此等宝物而来，足见罗马之国对大唐之尊崇与诚意。”
“朕观之，此等宝物，皆非凡品，每一件皆蕴含着异域之风情与匠心。”
“朕深感欣慰，亦颇为喜爱。罗马国此举，实
点击读下一页,继续阅读 执笔见春秋 作品《家父李世民，请陛下称太子》第136章：太子穷兵黩武乎？