当阿容从昏迷中感觉到疼痛然后睁开眼睛时，阳光正透过纸糊的窗户照进来，似乎是一片雪白的光芒，让阿容几乎要以为这是天堂来的光。
但很快阿容就意识到自己正躺在厚厚实实的被窝里，暖暖的感觉让她眯着眼睛笑了笑，然后下巴蹭了蹭被子，软乎乎的质感好极了，她差点以为自己只是在现代的床上黄梁一梦，但是花格的纸糊窗户把她拉回了现实。
这时候一个女声响起，说：“你醒了，睡得真不老实，一个晚上都哼哼着叫疼，现在还疼吗？”
是药女岳红，阿容睁开眼睛看着岳红，忍不住伸手揉了揉还疼着的头皮，被岳红一说似乎更疼了：“岳姐姐，好疼啊。”
“岳姐姐是不疼的，疼的是你才对。也不知道你哪来的好命，要不是爷正好去药房，你这头乌溜溜的头发就保不住了。啧这要是漂漂亮亮的小姑娘变成了秃头，那可就不好看了。”岳红笑着把她扶了起来，然后又从身后拿了个大大的药碗，里头盛满了豆青色的药泥。
接着岳红就指着药綩说：“这是止疼收敛的，免得你晚上喊疼，倒是让我睡不着觉了。”
“对不起岳姐姐，昨天晚上吵着你了。”阿容有些不好意思，她是很爱睡的，要是睡得不好杀人的心都有。
只见岳红笑了笑，固定好阿容的脑袋后，细细地把药泥敷到她的头皮上：“得了，我给你涂了药泥好好敷一下，今天敷两次就不会疼了。你也是的，肖药女拽你的头发你就不会跑啊，就站在那儿给她拽，今天头皮都还红着哩，别乱动了好好敷药。”
想起昨天的情形，阿容才一边头皮发疼着一边想起，最后有个温润好听的声音救了她：“岳姐姐，你说的爷是谁啊？”
“呀，你个笨姑娘，我还道你聪明呐，原来是个傻的。你报名到这进行药女试训，竟然还不知道咱们头顶上的爷是谁，连云山谁家的这天下有几个人不知道啊。我说的爷啊就是皇商谢家这一辈的嫡长，咱们卫朝有大半的药材是皇商谢家的，现在想起来了吧。”岳红涂完药后拿温热的毛巾包了她的脑袋，然后坐在旁边跟她说话儿。
听岳红这么一说，阿容就想起来了：“是‘药不过谢家’的那个谢家？”
“对了，你还是知道的嘛，看来是疼糊涂了。咱们连云山是谢家专为宫里和各有爵封的王公贵族们提供药材的，说是属御药房管，但咱们头上顶天的爷还是姓谢，以后可别记错了。端了人的碗，最得记住人姓什么吧，别到时候稀里糊涂的说