环带！”有人拖着从管道里拆下来的金属碎片，用力砸向地面，发出沉闷的响声，像是在敲丧钟。
老栓挤在人群中，胸口被前后涌动的身体撞得生疼。他看到前排的一个女人，怀里抱着一个脸色发青的孩子，那孩子张着嘴，却发不出任何声音，嘴唇干裂得像干涸的河床。女人的声音嘶哑得像破锣：“我的孩子快窒息了！他们还在云端里享乐！天理何在！”
“看看那些云端寄生虫！”一个高个子男人突然跳上花坛，他的工装裤膝盖处磨出了大洞，露出底下淤青的皮肤，“他们用95%的公共算力在虚拟天堂里醉生梦死！我们却连一口干净的水、一口新鲜的空气都得不到！”
“我们的调控ai过载了！”人群中有人喊道，“是他们吸干了环带的‘血液’！”
“把算力还给生命维持系统！我们要水！我们要氧气！”
愤怒的吼声像浪潮一样，一波高过一波，冲击着广场周围的全息广告牌。那些广告牌上，还在播放着云端伊甸园的诱人画面：穿着华丽礼服的云民在虚拟的海滩上漫步，海浪拍打着他们的脚面，发出悦耳的声响。画面与广场上的惨状形成鲜明的对比，像一记响亮的耳光，抽在每个原人的脸上。
与此同时，在环带的“云端锚点”塔楼，数据空间里正掀起另一场风暴。无数代表云民意识的光团在公共数据空间里咆哮、碰撞，发出刺眼的光芒。
“无耻的污蔑！”一个散发着金色光芒的光团怒吼道，它的光芒因为愤怒而变得不稳定，忽明忽暗，“是你们这些血肉累赘非法扩建生态舱，超出了环带承载极限！现在倒反过来怪我们！”
“我们的存在依赖算力！”另一个蓝色的光团接着说，它的声音带着一丝不易察觉的颤抖，“削减算力就是慢性谋杀！你们想要我们死吗？”
“环带是共享家园，不是你们原人的私人农场！”更多的光团加入进来，它们的声音交织在一起，形成一股强大的声浪，“我们为环带的建设付出了智慧和汗水，凭什么要为你们的贪婪买单？”
物理世界与数据空间的壁垒，在这一刻被彻底击穿。原人组成的抗议队伍开始冲击锚点塔楼的物理屏障，他们捡起地上的石块和金属碎片，用力砸向透明的防护罩。“砰砰”的撞击声不绝于耳，防护罩上很快出现了蛛网般的裂痕。
云民们也不甘示弱，他们调动了环带内所有可用的服务机器人。这些机器人外形酷似金属蜘蛛，有着灵活的机械臂和闪烁着红光的眼睛。