前来：“船长，我在这里。”
比起其他荷兰人号的水手，比尔·特纳的异化度并不算特别高，也许这是因为他心中坚持着作为的一面。
戴维琼斯拄着拐杖上下打量了一番比尔·特纳，然后扭头看向后方船长室：“海瑟船长，到你‘表演’的时候了。”
一身暗红色防水风衣的海瑟踱步走出船长室，看向比尔·特纳并点了点头：“特纳先生，幸会。”
比尔·特纳不知道这位强大的黑珍珠号新任船长找自己是为了什么，只能笨拙地抚胸鞠躬以示敬意。
“不用太客气，我见过您儿子威尔，是个为人正直的好小伙子。”
海瑟摆了摆手：“不出意外的话再过半年威尔就要与皇家港总督的女儿伊丽莎白·斯旺结婚，如果您能够出席婚礼现场并向这对新人献上祝福，想必威尔和伊丽莎白一定会非常开心。”
比尔·特纳听到儿子的消息后双眼一亮，背也不驼了。但随即又垂下头，自己这副妖怪般的鬼样子，怎么有资格出席威尔的婚礼？而且自己要在飞翔的荷兰人号上服役一百年，去参加婚礼？想都不用想。
海瑟看向戴维琼斯：“戴维琼斯先生，怎么说？”
“按你说的来。”戴维琼斯摸出模样古怪的大烟斗：“假如你真的能让比尔·特纳变回原本的人类外型，那我就解除他与飞翔荷兰人号之间的契约，给他自由！”
“一言为定。”话音刚落，海瑟身边悄然浮现出四枚圆滚滚的石球。
其中三枚石球悬浮于比尔特纳身前，剩下一枚被海瑟攥在手中。
随着金色荧光亮起，四枚石球表面分别浮现出不同的古巴洛特符文，并逐渐扭曲统一为同一符文——！
金色辉光穿透比尔特纳的外皮、肌肉、骨髓，直达灵魂深处。上萦绕的海神诅咒原本化作锁链纠缠着比尔特纳的灵魂，此时却在辉光中灰飞烟灭，彻底消散。
在人们的注视中，比尔特钠身上密密麻麻的藤壶不断干枯碎裂，原本扭曲变形的右脸上渐渐浮现出一只海星，啪嗒一声掉落在甲板上。他的皮肤原本像是泡在水中太久的浮尸，现在却恢复了作为人类的红润，弯驼的背脊也变得挺直。
短短十几秒，比尔特纳就从一个不人不鬼的怪物变成了外貌与威尔有七成相似的英俊中年男子。他满头黑色长卷发披散在肩上，头戴黑色头巾，双眼一扫之前的颓废和漠然，变得炯炯有神。
黑珍珠号的甲板上一片寂静。
杰克和巴博