p>“最终，商船被交还给我们，海瑟船长命令手下给商船补充了足够的物资并指明航线。当我们返回陶尔迷的时候恍若隔世，说实话，我到现在都不敢相信自己能从凶残的歇瓦勒船长手中逃得性命……敬伟大的海瑟船长！”
老水手举起酒杯一饮而尽。
戈麦斯和涅托也举起酒杯喝光了杯中酒液。
“之后呢？海瑟船长是在意大利那边停留，还是继续航行？”戈麦斯问出了自己心中的疑问。
老水手摇了摇头：“不能确定，但传闻说有人在新加坡看到了黑珍珠号的踪影。”
他忽然压低声音，伏在吧台前说道：“告诉你们个消息……海瑟船长在寻找黑胡子的踪迹！”
黑胡子……戈麦斯一阵牙酸，那可是名头响当当的大海盗，虽然三年前败给英国皇家海军后便杳无踪迹，但谁都不能否认黑胡子和安妮复仇女王号的强大。
“据说海瑟船长开出悬赏，谁能提供关于黑胡子的有效线索，将得到一次的机会。”
老水手用神秘的口吻说道：“知道吗？我见过那些黑珍珠号的水手们，他们似乎可以随意解除不死骷髅的形态，恢复正常人后各个皮肤红润精神旺盛，根本不像在海上航行已久的状态。我猜海瑟船长拥有治疗伤患和疾病的奇特力量，这也能解释他为什么会开出这样一个奇怪的报酬。”
涅托忽然激动起来：“那这个奖励有说必须限定受赠者是谁吗？我是说，可以将这个机会转赠给其他人吗？”
“你想让你女儿得到治疗？”戈麦斯一下子就猜到了涅托的想法。涅托的女儿天生体弱多病，身体一年不如一年，涅托当水手赚来的钱全用来养活家人，所以连一杯朗姆的买酒钱都掏不起。
老水手喝了一口朗姆酒：“海瑟船长是伟大而且仁慈的海盗王，如果真切恳求的话也许他会同意也说不定？不过不要妄想拿虚假的线索去糊弄他，海瑟船长的神奇之处不是你们所能想象的，‘谎言’对于他来说就像是白纸上的墨水污渍，清晰明了。”
“不，我才不会傻到用谎言去欺骗那样一位伟大的船长。”
涅托看样子是下定了决心：“我是真的有关于黑胡子的情报，但请原谅我不能说给你们听。戈麦斯，你懂的……”
酒馆老板摆了摆手：“行吧，我知道小卢娜的情况，但你要怎么才能联系上海瑟船长？”