你知道你在说什么？”
罗兰蜷在沙发里，围着毛毯，一脸无奈：“就连科尔多尼先生都察觉到您或许找了女人，叔叔。一个单身了十来年的懒汉突然开始熨衣服了？”
老柯林斯有些尴尬，放下水壶，急匆匆要走：“我突然想起有个事”
“叔叔。”
“上次他们说约在哪来着”
“叔叔，雅姆不能在福克郡无休止等下去。如果是我想错了，那么，我会亲自去一趟福克郡，把她接到伦敦——安置在我租的房子里。”
气氛一时变得沉默。
实际上，男人之间的谈话往往很简单，罗兰以为他们会是这样：
老柯林斯：‘你知道了？’
罗兰：‘嗯。’
老柯林斯：‘我爱她。’
罗兰：‘向我保证，你会照顾好她。’
老柯林斯：‘我会。’
罗兰：‘你打算什么时候把她接到伦敦。’
老柯林斯：‘等节后，我亲自去。’
罗兰：‘很好。’
但实际上
实际上是这样的——
扭捏的草药老先生边搓着手，边一屁股坐到罗兰身边，表情令人浑身发麻：“她呀，她喜欢我写的诗。”
罗兰：
那是您抄的。
叔叔。
还有，现在我们谈的，和诗有什么关系？
罗兰觉得，倘若任由这事发展，也许，这俩人到明年也见不了面。
“她不是我的母亲，但干着母亲的活。您并非我的父亲，却比我父亲付出了更多的爱。”
罗兰掀开毛毯，握了握叔叔的手。
“我没有了父母，却还能有家人，叔叔，您该像个男人一样”
老柯林斯被这话一激，‘腾’一下坐了起来，涨红脸，用力甩开罗兰的手：“我怎么不像个男人？！我告诉你，我老早就想好了，把她接到伦敦，再租个大房子给她住！你懂什么？我们俩早就说好了”
罗兰‘哦’了一声：“那是，什么时候呢？”
普休柯林斯：
刚刚。
“你假期太长了，罗兰。”
“您昨天还说希望我能多在家休息一段时间。”
老柯林斯不耐烦地挥手：“是啊，是啊，休息够了吧？也该去工作了”