金贝壳酒馆离港口很近，正如它所处的位置，能在下了工来这儿消遣的，不会是什么有钱人。
当费南德斯领人推门而入的时候，哨声四起。
对仙德尔克拉托弗的。
“我看见了什么？一个女人！”
“该你出牌了！”
“嘿！小姐，要帮忙吗？”
费南德斯扫了眼人群扎堆地拥挤处，拨开几个举着酒杯闲扯的，径直到柜台前。
及腰的木柜上钉了一枚生锈的红色铁锚。
新鲜的是，没有酒单，墙上用炭笔手写的就是今晚能提供的。
柜台上很脏，罗兰眼睁睁看着一只蟑螂沿着吧台爬到酒架上，消失在两个瓶子之间的缝隙。
“外地人？”
酒保是个年轻到看起来还没成年的男孩，手上麻利极了。
他倒了三杯水推给费南德斯，捏着灰色的擦桌布扫了扫台面，顺势打量起罗兰和仙德尔：“金贝壳从来没有戴礼帽的，你们大概找错地儿了。”
“我找拉姆。”
费南德斯从兜里摸出三枚不规则的铜子儿，往柜台上的空杯子里一扔。
叮呤当啷。
“拉姆？”酒保看了眼杯子里的硬币，边伸手，边迟疑道：“我们这儿好像没有叫——”
然后就碰到了另一只手。
罗兰捂着杯口，笑眯眯盯着他看。
双方都沉默了几秒。
“我怎么知道你们是不是追债的，拉姆可是个好人。”年轻酒保似乎并不愿为了几个便士出卖自己的客人、朋友。
直到罗兰松开手，又往杯子里扔了两枚。
酒保立刻端起杯子，把硬币倒进手心里，往裤兜一塞，两根高低眉跳来跳去：“伱们看着就不像追债的！”
他左右瞧了瞧，掀开柜台的小门，让三人跟着进来。
绕过酒架，穿过狭窄、被蟑螂占领的厨房后，有个能够推拉的半人高的木门。
打开后，是一间双人卧室。
酒臭味扑面而来。
酒保朝那鼾声震天的努了下嘴，费南德斯直接跨过地上零散的纸巾和酒瓶，一把将酣睡中的人从板床上扽了起来。
骤然惊醒，他吓坏了。
“——不！不不！我明天就能还清了！！”
中年男人个子不高，挣扎推搡着，被费南德