他抽了支雪茄，吃了两颗小番茄，直到实在无聊，拉开蓝印花窗帘，向窗外瞧：
他们似乎快到了。
偏离城市的郊外略显荒芜——不能说好赖，起码空气闻上去舒服许多。
他看见了一块告示牌。
上面用古怪的、像蛇一样的文字写着：
彩绘的图案是图案。
会动的就会动。
蛇还是刀刃？血还是脑髓？
淘气的姑娘要和你交谈。
每个人内心遍布伤痕。
欢迎你。
道旁的枯枝在迷雾中以某种诡异的姿态扭曲着，它们纷纷伸着细长的手，仿佛勾着、或轻摇招呼一样对着马车里的金眼先生说话：
‘欢迎你。’
浸油的轴一直表现良好，直到坑坑洼洼的土地毁了它一直以来的荣誉。
罗兰听见了车轴发出的噪音。
马车颠簸了几下。
停在路旁。
罗兰抄起手杖，推开车门下来。
身价不菲的皮鞋当即陷在了泥泞里：树枝上立着乌鸦，或者盘着蛇。罗兰不确定，但他看见了另一块告示：
医院是教堂。
教堂是医院。
多和少，最好和最坏。
不是十字，不是独一。
每个人心灵生满孔洞。
欢迎你。
罗兰顺着告示向前望去：迷雾中的建筑若隐若现。
那是两座相连的，高耸而扭曲的深红色造物：它们用某种没有缝隙的物质组成，或许是石头，或许是血肉。
在那漂亮的、几乎非人力而成的玫瑰窗上，多色的玻璃拼出了图案：
右手盘蛇，左手持匙的女士。
那把钥匙通过一根细长的绳子坠下来，正巧是个倒着的金色十字。
被踩过的小路蜿蜒成两条，在罗兰面前，通向这个建筑的两道大致相似的门扉：
一个是明显的教堂，另一个，则是挂着剪刀和锯子木牌的医院。
他是医生。
罗兰整了整领带，回首看向那块告示牌。
‘医院是教堂，教堂是医院。’
杖尾在腐泥里碾了几下，踌躇片刻的新医生迈上了一条小路：通向教堂的路。
嘎吱——