后来雅姆额外付了两个便士——额外给酒保。
因为玻璃瓶不允许带走。
可老柯林斯非要带走。
他非要。
所以
罗兰这顿打还没挨上，先和萝丝笑了一路——边走边瞄那维持笑容和雅姆攀谈的柯林斯，瞄他那只塞在玻璃瓶里，像尾巴一样背在身后的胖手指。
夜色下，四个人踏着昏黄熹微的灯火，绕过反光的水洼。
像从来就没分开过的一家人。
然后回到住处，罗兰就被雅姆拧耳朵了——敲碎玻璃瓶花了好大功夫，她得确保不要碎玻璃划伤柯林斯先生的手指。
同时，还得立刻干这件事，找布，找锤头，免得这大先生忽然来一句什么‘我是男人’或‘我自己就行’，然后抡圆了胳膊，在门框上砸碎玻璃瓶。
让碎片溅得到处都是。
“我还没决定好要不要离开，罗兰。”
收拾好床铺，雅姆忽然说了这样一句。
到了离开关头，她却退缩了。
因为她和老柯林斯一样有顾虑，稍显不同的顾虑。
伦敦啊，大都市。
她去了能做什么？
‘我们有一家香水店，还有草药铺。’
是啊，可她什么都不会，难免成了一个无法甩掉的包袱——自从抱回罗兰，这些年来，她太清楚‘包袱’会让周围人有多为难。
罗兰长大了。
他是个男人。
而自己老了。
她将会变成一个施了大恩、没法恶语相向的、在道德中占据上风的无形包袱。
雅姆琼斯想和罗兰离开，恨不得立刻。
可她又有些犹豫。
因为罗兰处于正该和姑娘们约会的年龄，就像今天这位范西塔特。
他该每天忙碌，和人饮酒作乐，花钱买猎犬、香烟和昂贵的表。
该到酒馆骂人，展示自己胸口的厚度，聊些下流的笑话。
该和那些大人物攀谈，衣着笔挺，出席各式各样的宴会。
凭他的长相，绝不缺爱他的人，甚至，他自己就能过的比任何人要好。
他渐渐在伦敦站稳脚，也让那不堪的过去随时间如夜雾消弭。
他该在太阳下闪光。
可一旦雅姆琼斯，一旦自己出现。