于他们来说,他们也学了一点雅言的精华,加上语境上下文理解,能读懂古白,但完全不会写。
这就跟霍海自己小学六年级时,读了一遍西游记,很多段落句子读不通,然后跳过读了个大概一样。
“这”
口述失败?
此时,刘细君走了过来,发现两人在写东西,看向霍海,兴奋:“你要写新文章?”
“不是文章。”霍海:“是,很长的那种。”
刘细君:“所以为什么是他们在写?”
霍海:“这么长我自己写?我不喜欢写字。”
刘细君知道,自己的机会来了:“我帮你写。”
刘细君最近的日子有多难过,就有多喜欢霍海的写的洛神赋,就有多欣赏霍海的才华。
能够见证一部新的神作的出现,是刘细君之前幻想过的事情。
霍海:“你认识简体字?”
刘细君:“”
霍海:“你会写白话文行文吗?”
刘细君:“那是什么?”
霍海解释了什么是简体字什么是白话文之后,刘细君明白了。
原来要新写的著作,比自己的想象中还重要!
“我学简体字,学白话文,然后你说我写。”刘细君很认真:“我能学会的。”
霍海摆了摆头,一个人学白话文学简体字要多久?根据大学那边的情况来看,读书人比完全不会的人学起来还难,因为以前学的东西会有干扰。
需要时间适应。
刘细君:“我学得会。”
霍海忍不住叹气:“学吧。”
这能指望的了?看来是偷不了懒了,只能自己写。
写了几千字,第一回还没写完呢,霍海就手腕发软,直接丢下笔,翻身呼呼大睡。
第二天,霍海写了三百个字,心一横直接开始大纲代替正文,跳到了大闹天宫,想了一下又不对,只能默默地又拿出白纸垫着。
第三天,写了五十个字,直接开溜。
还顺便以完成刘彻的任务为理由,直接太子宫都没去。
如此持续了十天。
刘细君再出现在霍海面前时,宣称自己已经学会所有简体字了,已经能照着老师的日记和教案写一样的白话文章了。
霍海不信,口述起了西游记。
刘细君拿着笔哗哗的写