即使是南方，虽然还有暖意，但气温通常也远较其他季节要低。然则世界之大无奇不有，我们生活的地方有人一直往南走，发现在地球的中间部分，无论在哪里，一年四季通常都是热的，因为其总是迎着太阳的，于是这一部分他们称之为赤道。然则以赤道为划分，赤道两边季节越是到更远处，就正好截然相反。我们当前所处在的位置他们命名为北半球，那南半球则相反，我们是夏季的时候，他们大雪纷飞，我们冬季的时候，他们夏日炎炎。如果你以后有机会去看一看的话，应当是可以发现这个自然界的知识，这也是天地玄奇之所在。”
“啊，还有这样的？”亨亚日目瞪口呆，真是意想不到，这中间的知识好像还很有意思一样。
“东西方还是有不少相契合的地方，这看起来是多少有些奇怪的地方，可能也是大自然给了人们同样的启示有关。就像我们天干地支一样，我们习惯把一天分成一十二个时辰，一年分成一十二个月，西方也是一年十二个月，一天分成二十四小时，比我们要更细分了一些。另外你看那怀表，说起来它的刻度就是我们和西洋习惯糅合之后的结果，无非是一天里时针转上两整圈。把子时和午时平分两半，也就差不多也那表的时间差不多了，可能用数字来表述更直观一些，也更方便和通用一些。所以你看多部分人说时间的时候，往往说下午六点，而不是说酉时四刻或者酉中。”一边说着，还叹了口气，不过很快又接着说道：“或以后人们不知子丑寅卯，而只知一二三四，这想来也是很正常之事。”
亨亚日也是茫然。先生这么一说之前，他从没注意到这个问题，在没有接受先生送的礼物怀表之前，包括父亲，总是说卯中起床，辰时上学，酉时下学等等的。然在学校里时，教习一般说上午八时如何如何，下午五时又如何如何的，自己对教习的说法感觉会更亲近一些，只觉得父亲的说法既呆板又不具体，没有想的更多。这回听先生这么一讲，再一想，也确实是那么回事，一二三四的多直观易懂啊，只是不懂他为什么会有些惆怅。
葛自澹接着说道：“有关时间的差别，就是你在我们国家用我们的时间来衡量和那国江门町的本地时间，就发现了偏差，而这表当初我是调教好的，所以在国内的时候，通常不需要再调。只如果你找本地人对时间，你就会发现，你想要日出日落和你在国内的时间差不多的话，你就得把时间往前调，因为按照才刚讲的经纬说，他们的经度比我们更接近东方。当然了，我们之间的经度差别并不大，这就不会产生日期上的变化，