头顶。刚刚“门”的造访让陆离打算提前实施那个计划。他低下头，看向放在桌子上的，理查德的补丁帽子。“我们该离开了。”陆离说道。他来到楼上，卧室里孩子们在铺好的被褥里相拥而眠，只有守夜的吉米和梅拉还清醒着。他们对陆离的即将离去有些不舍，不过陆离告诉他们白天自己还会过来一趟，带来被褥煤油等物资。两个孩子的告别声中，陆离走下楼梯，离开了孩子们的新家。“要去避难点吗？”安娜说。对陆离而言，没有哪里比那里更安全了。“暂时不。”在此之前，陆离要回一趟侦探社，解决一件事，一个麻烦。贝尔法斯特水手街区。长屋的住户大多已在惶恐不安中进入梦乡。寂静无声之时，一道打破寂静，刺耳的重物挪动声从不知哪个房间中响起。吱呀——陆离拖动木椅到客厅中间，拿起挂在椅背的麻绳，踏上木椅，将绳子套在天花板下的支架上系死。“我不同意你的决定。”安娜说道，弥漫起的阴冷气息说明她此时的情绪难以控制。“这是知道“门”的信息的最好机会。调查员总部始终没有消息回来，可能已经出事了。”麻绳的另一端垂落下来。陆离走下凳子，拖掉毛呢大衣丢到沙发上，又拉开黑色领带，解开衬衫最上端的扣子。黑猫跳上沙发，趴窝在尚带着温度的大衣里。陆离转过身，却发现安娜就站在自己身后，哀伤地看着自己：“可你让我怎么接受你的死亡。”那双仿佛破碎一般的悲伤眼眸足以让任何一个男性心碎。短暂沉默，陆离回答她：“只是濒死。”“但也有可能再也无法醒来，对么。”不知为何，陆离忽然难以直视那双眼睛，于是他偏过头，从安娜身旁绕过，坐进还留着刚踩上鞋印的木椅里：“所以你的帮助至关重要：确保我在被勒死之前松开绳索。”安娜转身，看着笔直坐着的陆离：“你说过要让我不再做一个影子，而是用自己的力量保护你。”“这不冲突。”陆离回答。“我们还有时间，为什么我们不等“门”真正边的危险再考虑去冒险？”陆离抬起头，平静地对安娜说：“这个世界像是海滩上沙子堆砌的沙堡。海面上，海啸正酝酿而来。我们拖得越久，周围越危险，变化越大。”“还有什么比去地狱更危险？”是的，这就是陆离打算实施的计划——前往地狱。理查德是已知唯一知道“门”的线索的人，他已经死去，灵魂可能就在地狱。那么陆离就去地狱找到他，然后问个明白。这个胆大妄为的计划足以让任何知道它的人咋舌，也足以让任何关心陆离的人抗拒。“如果‘通过濒死状态踏入地狱’不能让你放心，换一种说法。”陆离意识到安娜对自己的死有多抗拒，转而说道：“我打算通灵