真实与陆离想象不同。他以为翡翠梦境趁虚而入是在他松开卡特琳娜，躲避袭击的时候。但其实开始就是虚假构成。所以“梦境”里的卡特琳娜要陆离抬动木箱——如果他那么做，现实里就会搬开压住下半身的木箱，然后随梦境蛊惑，或走入永夜，或接近危险。那么卡特琳娜在哪？陆离环视微风吹过的沉寂车队。不再有惨叫声传来，除了风与燃烧声，只有隐约从车队四周与大篷车处传来的毛骨悚然的啃食声。努玛在进食，或是什么在进食努玛。陆离低头看向压住身躯的货物，想要将它们搬开，但又停住动作。怎么确定这不是第三层翡翠梦境？搬开它们，现实中也会做同样的事，只要翡翠梦境蒙蔽方向感，就能轻易降他引入永夜。但又没有其他选择，随时间推移，车队会越来越危险食客们正向餐桌涌来。好像回应陆离的揣测，不远处的萤石被遮挡，一道轮廓悄无声息接近。陆离保持安静，放缓呼吸。周围没有光源，只能通过萤石与远处火光分辨轮廓接近，在一米外蹲下，几乎能闻到其身躯苔藓般的潮湿气息。窸窣——撕扯，咀嚼声响起，蹲下的轮廓在啃食一具尸体。它无视了近在咫尺位置的陆离为什么身边会有尸体？陆离响起第二层翡翠梦境遇到的袭击——短刀刺来，躲避攥住对方手腕，挣扎减弱，对方倒地，夺走短刀刺入胸口它们组成可怕的真实。哗啦——压住下半身的货物突然在这时坍塌，一小片货物滑落。它们并未砸中陆离但发出的噪音带来了大麻烦。陆离做好了准备，但什么也没发生。阵阵撕咬声传来，轮廓似乎没有听觉，仍在进食。抠起一块石头，陆离扔向尸体另一端。进食声继续，未因响动停顿。这算是好消息，很大几率是它没发现陆离，而不是准备吃完尸体再吃陆离。但危险仍然在周围涌动。逗留越久，被吸引来的怪异越多。得离开这里。想到第二层翡翠梦境里的“降尘布”，陆离寄希望于“翡翠梦境”与“门”一样，虚假中夹杂真实。陆离开始搬动压住身躯的木箱，边倾听进食声是否停下。哗啦——搬开压住大腿的货物，陆离抽出小腿，坍塌声随之变得响亮，但没惊动轮廓。冷静成为陆离的武器，他悄然绕开轮廓，捡向落在地上的萤石。手指即将触碰到萤石时陆离在微光边缘，离尸体与轮廓很近的地方看见肮脏破旧的水壶一角。那是卡特琳娜随身携带的东西。停顿后，陆离捡起萤石揣入口袋，转身走向头领马车。身后的进食声越来越远。贴着晦暗边缘绕开大篷车，陆离沿着车队顺畅无阻抵达头领马车边。车厢门打开着，与翡翠梦境相同。但车厢内部并不豪华，也没堆砌货物，只是铺着毛毯的普通车厢。钻