沿着铁路赶来的救援在上午找到搁浅的沃兹特克号。由缺少一人的审判所三人小队与一名枢密院顾问官组成。他们抵达时积雪已经在地面覆盖一层，短时间天气不太可能好转。与陆离碰面之后，他们选择带陆离离开沃兹特克号，退回离这里最近的苏尔格镇。其他乘客犹豫着想要跟上，被车长命令工人赶回车厢。乘客擅自离开会因雪崩效应引发恐慌，还会给驱魔人带去麻烦。在车长“贵宾车厢绝对安全，普罗修斯大师精心雕刻”的安慰喊声里，陆离等人和救援小队沿着铁轨走入风雪里。恶堕缩回他的五官。有审判所卫队之眼在，他可以偷懒多活上几个小时。三名审判所骑士让陆离想到守夜人，沉默、安静，听从指令。佩戴在加厚长袍上的徽章各有区别。佩戴护目镜观察周围的骑士的眼形徽章，话语最多不时下达指令的骑士的脑袋剪影徽章，还有一位背负商人般大型背包的骑士扈从的空白徽章。代表战斗的拳头徽章的蒸汽骑士不在这里。拥有强大实力的蒸汽骑士的装备不适合参与快速救援。枢密院顾问官一直试图与陆离搭话，大多与他自己与上司有关——或是马特乌斯市长有多担心陆离安危，或是他们用最快速度赶来，期间险些遭遇怪异。不过陆离的缄默被他以为无意交谈，很快安静下来。“雾里的景象是真实的还是怪异伪装的？”被疑惑纠缠的普修斯忍不住问，爪子在雪地留下一行浅脚印。陆离回答之前卡特琳娜对他说：“别去思考遇到的都是什么怪异，会把自己逼疯的。你已经是异种了，别再把自己变成怪异。”怪异犹如漩涡，与之纠缠越久，陷入越深。普修斯清楚这点，却仍忍不住回忆倾洒进车厢的阳光。比火焰更明亮，比火焰更温暖，比文字更真实，蕴育着力量与生机普修斯抬起人脸，注视陆离背影，似乎在想着什么。沿着铁轨前进，一小时后，前方雪地浮现和普修斯脚印相似，但更大的足迹。也许是林间野狼，也许是足迹像野狼的怪异。足迹横穿铁路，钻入南边遮挡视野的枯萎树林。以防万一，他们加快速度经过这片区域。顾问官咬牙跟上。他常年坐在枢密院办公室里，几天前因陆离跑去马脚镇调查，现在又为了救援陆离被迫走了几十里路——他感觉每一次落脚鹿皮靴里都像有块石头在戳他的脚印。这种磨难持续两个小时，他们相安无事在傍晚前回到苏尔格镇。从站台离开，顾问官征用了苏尔格镇最华丽的一栋建筑。面对来自维纳不冻港的大人物，当地富豪毫不犹豫选择腾出最好的房间。顾问官也恢复地位差距带来的倨傲，吩咐房屋主人准备干净衣物及食物。杀掉苏尔格镇仅有鸡群里的几只鸡，填充香料塞进烤炉