，正围着一大群人影。
“大人，翠溪村的全体村民，都由衷地感谢您，为我们解决了村子附近的地精部落。”
“但您也知道的，协会悬赏的那30金，已经是我挨家挨户，一个个凑出来的。”
“村子里真的一枚金币都拿不出来了。”
村长模样，穿着简陋麻衣的年迈老者，手里拄着根拐杖，矮着身子小心道。
话语中能够感受到浓浓的真挚与诚恳。
只不过，眼下站在他身前的几人，显然并不领情。
应当也是从河谷镇来的冒险者。
五人小队，装备算不上精良，但那散发金属光泽，折射寒光的铁甲与利刃，也使得前方的平民们，不自觉低下脑袋，不敢与其对视。
“没钱！？”
冒险者中领头的，是一个眉角留着条刀疤的中年男人。
“你知不知道，那个巢穴里有多少只哥布林？”
“为了你们村子的安全，我兄弟新买的护甲都差点报废了！”
说着，他侧过身，右手指向身后一位尖嘴猴腮冒险者的胸口。
那沾满了灰尘与泥渍的皮甲上，赫然是一大块碎裂的创痕，几乎能够看到下面的底衬。
“100金！”
刀疤昂着脖子，俯视着前方的佝偻老人，声音尖锐而响亮。
“拿100金出来，这件事就算了，当我们兄弟几个倒霉，也不再找你们的麻烦。”
话语声从空气中传入耳朵。
让夏南不由皱起了眉头。
虽然相隔有一段距离，但他能够清楚地看到，那件对方声称在与哥布林战斗当中遭到毁坏的皮甲，其实就是一件早该被淘汰的“老古董”。
但凡还想活着回到河谷镇喝酒，就根本不可能把这种东西穿在身上。
送去杂货铺都不带收的。
更何况，就算真如对方所说，是一件全新的精良皮甲。
那也不可能有高达“100金”的价值。
玛德，他身上来自知名铁匠铺“岩锤”，链甲衫和镶钉皮甲，两件加起来才九十五金。
他一件几乎报废的皮甲就敢要100金，真把那种垃圾当古董了？
夏南甚至怀疑，那件皮甲上的破损，是否真的就是在战斗中造成的。
而不是从铁匠铺的废品堆里，随便挑了一件，过来讹钱。