你，那是不可能的。”
维多克道：“这么说，你们的政府里面都是精英？”
亚瑟摇头道：“那倒也不是，在我们这儿，一无是处的人也有不少，但是之所以要养着他们，自然也是有用处的。”
“比如说呢？”
亚瑟道：“比如说我知道财政部养着两个一无是处但却年资极高的事务官，他们存在的唯一作用就是在晋升评比的时候和财政大臣真正想要提拔的家伙凑够三人候选名单。
那两个家伙废物到你就算是从大街上随便牵头驴子来，和他们俩一起放在晋升名单里，驴子都能顺利荣升下一级别。”
维多克听到这话，一口烟没吸匀，呛得嘴巴和鼻孔一起出气，他笑着骂道：“你们这帮英国佬还挺他妈有创意。”
亚瑟耸了耸肩：“如果你是指的投机倒把这方面，那我觉得确实是这样的。不过话说回来，我交给你带给塔列朗大使的东西，他觉得怎么样呢？”
维多克吹了声口哨：“塔列朗先生很满意，虽然我也不知道那东西对他有什么用处，但总而言之，他满意就行。他得到了他想要的，这次会议平稳渡过，我的保安部负责人位置应该也稳了。”
亚瑟开口道：“这是塔列朗先生给你的承诺吗？我记得他有句名言——变色龙才是政治的徽章，国王们常常更换他们的大臣，所以我也常常更换我的国王。他先是从路易十六转向共和国，又从共和国转向督政府，督政府转向拿破仑，再从拿破仑转向复辟的波旁王朝，现在又从波旁转向路易菲利普，你确定他给你的承诺管用吗？”
维多克只是笑了笑：“我知道塔列朗先生的风评不算太好，但是骂他变色龙也太过了。其实你如果真的和他相处起来，就会发现他不止不变色，某些时候甚至还是个坦诚到令大伙儿惊讶的人。至于塔列朗先生为什么先后更换了六次效忠的国王，我前几天还和他开过这个玩笑，你猜他是怎么回答我的？”
“他是怎么说的。”
维多克吸了口烟：“他说：我在为法兰西母亲服务时，不会将她的利益牺牲给政府。我的政策一直是法兰西的政策，民族的政策，明智的政策，根据时代的需要而制定的政策。只要国王遵从公共意愿，我就会忠于他们。而且对任何一个党派，在它自暴自弃之前，我从未背弃过它。如果外界那些不喜欢我的人用这个尺度衡量我的所有行为，他们就会看到，无论表象如何，我的种种行为没有任何矛盾，由此可见，我这个人向来是一