，大笑着回道：“您是在批驳梯也尔先生写的那些不是历史传记而是吗？”
雨果则有些不赞同亚瑟的看法：“在我看来，梯也尔先生的书其实写的还是很有意思的。我认为他能把历史描绘的如此惟妙惟肖，这是十分难得的事情。”
亚瑟耸肩笑道：“这句话可不是我说的，而是威灵顿公爵说的。他看了梯也尔先生的那本执政府与帝国史，并且明确批驳了其中涉及艾劳之战的篇幅。梯也尔在那里面明确描述了缪拉集结猎骑兵、龙骑兵和胸甲骑兵，用八十个中队攻击俄军，在危急关头冲锋陷阵解救全军于危难之中。
但是威灵顿公爵明确告诉我，按照法军编制，一个胸甲骑兵中队满编172人、一个龙骑兵、猎骑兵中队满编232人，但实际兵力一般为100到150人，所以80个中队就相当于一万多名骑兵。而缪拉当时根本凑不出一万人马，而根据他拿到手的情报，当时法军参与冲击的是52个中队，其中包括14个常规骑兵团的42个中队和10个近卫骑兵中队。
至于梯也尔为什么会把42个中队弄成了八十个中队？公爵阁下的原话是：‘大概是那个蠢蛋混淆了法军中队和连的编制。因此，即便他把这次行动写的栩栩如生、绚丽多彩，让许多人都沉醉于战场上的壮志豪情，但实际上他就是个什么都不明白的半吊子。’”
亚瑟说到这儿顿了一下，委婉的为威灵顿公爵开脱道：“所以说，还是把专业的事留给专业的人去做吧。在没有搞清楚事物的原理之前留下作品，通常只会让懂行的人啼笑皆非。”
德莱赛特闻言，借着酒力假装冒犯道：“既然如此，他们把您调离苏格兰场真是一个昏招，您在警察方面绝对是行家，但是在外交方面却是新手。喔，不过我也不能这么说，毕竟也有人可以在没有经验的情况下把事情做好呢，我的一位老朋友就是这样，巧合的是他也姓黑斯廷斯。”
亚瑟一听这话来了兴趣：“您说的是哪位黑斯廷斯？”
德莱赛特见到鱼儿上钩，继续撒饵道：“那是一位非常杰出的人物，我给您一个提示，他在印度做过总督。”
“印度总督？”
亚瑟揉了揉太阳穴，回忆着大学里上过的历史课程：“沃伦黑斯廷斯？那位确实是传奇人物。总督这个称呼就是在他的任上设立的，幼年被父亲遗弃，但是却靠着叔父的资助进入威斯敏斯特公学深造，18岁加入东印度公司，之后便一直在那里任职，最开始是加尔各答的普通文员，后面一步