“亚瑟，我听说你最近又接了个活儿？”
“你听谁说的？亚历山大还是海因里希？”
“两者兼有，他们俩都不是擅于保守秘密的那种人，亚历山大喜欢直来直去懒得计算阴谋，海因里希比他好上不少，但他的嘴你也知道，只有缺钱的时候他才会认真斟酌。”
亚瑟掏出火柴盒点着了烟，靠在路边的灯柱上嘬了口雪茄：“我这个人是天生的劳碌命，手头没点活儿心里就总显得空落落的。外交官的差事不比咱们在苏格兰场干的活儿，时时刻刻都有空闲时光，干活儿的时间反倒是少数。正好维多克先生瞧得起我，请我在他那里坐堂，我收了他的法郎，总得帮他把麻烦事给解决了，拿人钱财替人消灾，在我老家，这属于做人的基本道德。”
路易从亚瑟的手里接过雪茄把他那一支点燃了。
像是这些粗人间借火的手段，出生于凡尔赛宫的路易原本是不会的。但是在苏格兰场的这几年时间，却让他把这些事儿学了个遍，甚至都有些习以为常了。
自从1808年出生后，他便被自己那位敏感的母亲严密的保护了起来，随时将他带在身边悉心养育。而路易的父亲，那位前荷兰国王却在相当长的时间内怀疑自己的这个小儿子到底是不是自己的孩子。
不过，这倒也不能怪路易的父亲多疑，因为他与路易的母亲感情并不算好，而在路易出生的那段时间里，他只与自己的妻子在比利牛斯山脉旅行期间见过面。
而长期受到血统质疑的路易也因为这段遭遇养成了平和冷静、沉默寡言的性格，他并不像是波拿巴家族的其他兄弟们那样热情洋溢、激烈冲动。但是这样的孩子显然是非常讨人喜欢的，路易母亲的侍女们就常常夸赞这位温和、腼腆但又慷慨、深情的王子。
但或许是由于母亲的过度溺爱，路易12岁之前在学业上几乎毫无建树。而当他的父亲发现儿子居然无知到这种程度时，他便直接威胁路易的母亲，如果小儿子的学业继续这么糟糕下去，那他就要强行把小儿子从分居多年的妻子身边带走。
路易的母亲自然不愿意接受这样的结果，于是便费尽心思想给儿子寻到一位学识超群、立场得体的老师。
但是这個时候拿破仑的帝国早已土崩瓦解，学识超群的人大多不愿意和波拿巴家族的人扯上关系，而那些愿意和波拿巴家族走到一起的又未必能入路易母亲的法眼。
所以，在费尽千辛万苦后，路易的母亲最终只能在政治立场