乎要跳出胸膛。
他再次走到书桌旁，恍若不见那已被墨水渗透的报告，抓住另一份文件时却发现双手微微发抖，纸页似乎都在他的指尖间颤动。
仆人很快回来了，他的眼神紧张地扫过巴卡尔金，语气中有一种不明的迟疑和压抑：“赫斯廷戈夫上校睡得很沉，刚才我轻轻敲了敲门，他没有回应。”
“什么！”他急促地出声，语气带着几分急迫：“你这个不懂事的蠢材！你怎么不去叫醒他？告诉上校，我这里有桩急事，需要劳驾他老人家帮忙出面！”
门外，休特大尉的脚步声已经响起。
他那沉稳而有力的步伐让巴卡尔金的心跳不由得加快，仿佛每一步都踏在他的神经上。
当门被推开时，巴卡尔金立刻摆出了一副热情却不失尊严的表情。
“休特大尉，欢迎您的到来。”他微微躬身，语气恭敬，但不失分寸。“不知您此行有何贵干？若有需要，我一定全力配合。”
休特冷冷地点了点头，目光犀利地扫过房间的每一个角落，仿佛在审视这个空间是否隐藏了某种秘密。他并未急于回答，而是稍微停顿了一下，用一种极具威慑力的语气说道：“市长先生，我们只是例行拜访。不过，我想您应该明白，宪兵从不做无意义的事。”
巴卡尔金的脸上浮现出一丝僵硬的微笑，他强压住内心的恐惧，礼貌地招呼着：“请坐，请坐，大尉。不知您是否需要热茶或其他什么？”
“谢谢，不必了。”休特依旧站着，声音平稳却不容置疑，“我想，我们的谈话不需要拖得太长。我们需要了解一些事情，也希望您能如实回答。”
巴卡尔金的背后冷汗直冒，他勉强点了点头，强迫自己露出一个自认为得体的微笑。
他心里清楚，这绝不会只是“例行公事”，他必须打起十二分的精神来应对眼前这个冷峻的宪兵。
巴卡尔金硬生生压下了内心的慌张，微笑着示意休特坐下：“大尉先生，有何贵干？如若有任何需要，您只管说，我自然会尽力。”
休特不急于回答，反而稍微环顾了一下书房，目光落在了窗外的雪花上，旋即，他又随意地扫过巴卡尔金的办公桌，那上面堆积如山的文件似乎并未引起他的太多兴趣。
他微微停顿片刻，试探性的缓缓开口：“我是来找赫斯廷戈夫上校的，我听说他最近身体有些不适？”
巴卡尔金一听到对方不是专程来调查德鲁伊斯克