车窗外的雪片像撒落的盐粒般扑打着玻璃。
雅科夫列夫从貂皮大衣内袋掏出银制鼻烟壶，清脆的开合声在密闭空间里格外清晰。
“我还记得，那是1812年冬天，我跟着库图佐夫元帅在博罗季诺见过你们英国观察员。”老人突然用纯正的法语说道，他的指尖捻着深褐色的烟丝：“那些穿猩红制服的绅士总爱在战场边缘写写画画，像群围着腐肉的渡鸦。”
亚瑟的指节在鹿皮手套里微微收紧。车厢里飘着龙涎香和伏特加混合的气息，闻起来颇有些硝烟的味道，这让他想起了1832年的伦敦之夜。
老贵族的眼镜在阴影中泛着冷光，就像那把瞄准了他心脏的枪管。
“令郎是难得的理想主义者。”亚瑟用俄语回应，刻意加重了“理想“二字的发音：“有思想有情怀，就像普希金笔下不愿向暴风雪低头的橡树。”
“橡树？”雅科夫列夫突然爆发出沙哑的笑声，就像是听见了什么精妙绝伦的笑话：“在俄国，只有白桦知道何时该弯腰。九年前，有一群年轻贵族在冬宫门前发誓要当俄国的布鲁图斯。可结果呢？这群人中运气最差的那几个丢了脑袋，其他人不是在高加索就是在西伯利亚。而运气最好的那个嘛，就是你口中那位天天提笔写橡树的家伙。”
亚瑟对此避而不谈，他另辟蹊径的想要从另一个方向入手：“我听说，您和拿破仑有交情？”
看得出来，雅科夫列夫对那段经历颇为自豪，虽然他嘴上不说，但却鬼使神差的着了亚瑟的道：“怎么，你也和拿破仑有交情吗？”
“那倒没有，拿破仑兵败滑铁卢的时候我才6岁，这个年纪甚至称不上是毛头小子。这个年龄段能引起拿破仑注意的，估计也就只有他的儿子罗马王了。”
雅科夫列夫露出了一副‘我想也是’的表情，但转瞬亚瑟的一句话却让他换了副态度。
亚瑟开口道：“不过，我和拿破仑的侄子路易波拿巴确实有些交情。”
“路易波拿巴？”雅科夫列夫思索了一下：“您说的是热罗姆的儿子，还是”
“不是热罗姆的儿子，是拿破仑另一位的兄弟，荷兰国王的儿子，他的奶奶是拿破仑的前妻约瑟芬。”
“啊”雅科夫列夫恍然大悟：“原来是他，那个把他叔父棺椁从圣赫勒拿岛迎回巴黎的小子？”
亚瑟故作惊讶道：“原来您也知道这件事吗？”
雅科夫列夫将鼻烟粉末