还在位置上，很多话不方便开口，这我可以理解但是”
亚瑟俯身向前，语气高昂有力：“我，不，满，意！你听到了吗？我不满意！不只是作为一个伦敦市民的不满，更是作为一个曾在苏格兰场奋战在第一线奋战的退役警官的不满。我在苏格兰场负过三次伤，一次在床上躺了一星期，一次被爆炸碎片开了眼，还有一次躺进了棺材里！我拼了命守护的荣誉，居然让人当成垃圾踩进了泥里！我不满意内务部对苏格兰场长期以来的冷眼旁观，不满意他们将我们视为可替代的、可利用的工具，更不满意他们把整个伦敦的稳定归功于议会改革，却闭口不提是谁在凌晨三点冲进集会场所实施抓捕，是谁在街头面对武装暴徒不退一步，又他妈是谁是谁顶着石块、刀子和子弹，仍旧一身制服、一根警棍，撑到了生命中的最后一刻！”
罗万听到这里，猛地一拍桌子，那股子半岛战争老兵的气势仿佛又回到了他的身上：“你以为冷浴场事件发生后，我的心里就没有火气吗！这世上从来不缺有脾气的人，缺的是能解决问题的！卡利是个好样的，苏格兰场里就没有孬种，但是你得搞清楚，我们是警察，不是陆军部队，如果我们一碰到暴乱事件就随意开火，那你觉得设立苏格兰场的意义究竟是什么？如果你依然在以一位警官的道德标准来要求自己的话，那就告诉我，警察训令的第六条是什么！”
亚瑟听到罗万的质问，不但没有生气，反倒一板一眼的应道：“只有在劝说、建议与警告无效时，警察方可动用必要的身体力量，以促使公众守法或恢复秩序。”
“那就退下吧，黑斯廷斯警官！”
但亚瑟并未起身，他只是坐得笔直，仿佛又回到了三年前，回到了那间曾无数次主持了警务会议的会议厅，坐满了一屋子战战兢兢等待汇报的高级警官的会议厅。
“抱歉，罗万。”亚瑟靠在椅背上，一手扶着扶手，一手夹着雪茄：“会领命退下的黑斯廷斯警官已经死在了1832年，正如去年下葬的卡利警官。”
罗万盯着他，那一瞬间，他眼中的怒火仿佛被雪茄的烟雾遮了一层，又仿佛被什么更深的东西压了下去。
他靠回椅背，没有再拍桌子，也没再咆哮。
罗万只是深深地吸了一口气，然后慢慢地，像是承认，又像是累了：“你变了，亚瑟。”
“您又何尝不是呢？”亚瑟没有看罗万，他只是盯着雪茄上飘起的烟雾：“我原以为您会去给卡利讨个公道的，就像当初对我一样。”