“分头找！查每一辆尚未离开的南线马车！”
亚瑟一边吩咐，一边快步冲向那排即将发车的驿车车队。他的目光如鹰隼般在一辆辆马车之间扫视，每辆车门边的乘客、每一只行李、每一个可能遮掩面容的帽檐与围巾，都不放过。
考利和休特也来不及再磨蹭了，几乎是跌跌撞撞地跟在亚瑟后头分头行动。
他们不是第一次参与突发行动，但这次不仅有苏格兰场传奇亚瑟黑斯廷斯爵士亲自点名，再加上电报中提及的“肯辛顿宫赃物”字样，就算是头猪都能意识到：这案子要是办不好，不止以后提拔无望，饭碗也得跟着丢了。
相应的，如果案子要是能办好，这么大的功劳落在脑袋上，像当年亚瑟爵士那样官升三级的美事咱不敢乱想，但是稍微往上提一提，怎么也不能算是奢望吧？
考利这种入职两年的老油条很清楚其中的门道，而他的小马仔詹姆斯休特警官虽然不懂其中好坏，但是他的亲哥哥俄国宪兵大尉理查德休特可是在家信中对他千叮咛万嘱咐：这次到了苏格兰场一定要好好干，要是再敢三天打鱼两天晒网，回头让你吃不了兜着走。
就在前两天，休特还接到了哥哥从俄国传来的最新信笺，按照休特大尉的说法，他正打算辞职回伦敦，也到苏格兰场谋个差事做。
詹姆斯休特深知，如果他在这个节骨眼上被局里辞退，那哥哥回了伦敦的第一件事，恐怕就是把他揍得没法下床。
詹姆斯休特只把突发警情当成倒霉，但他却不知道这“倒霉”是多有福气的一件事。
如果不是看在他哥哥的颜面上，亚瑟爵士倒还懒得安排他来车站立功呢。
而此刻，这位不知福祸相依的小警官正满头大汗地挨个扒拉驿车乘客，他的嗓子都快喊哑了：“劳驾配合一下，苏格兰场治安巡查，请您出示行李与身份凭证！”
而跟着菲尔德警督办过几年案的考利显然比他更老道，他既不喊，也不盘问，而是学着亚瑟的样子，眼光飞快地扫过一张张面孔，重点留意那些刻意低头遮掩的乘客。灰呢外套、左脸烫伤，这是关键特征。
眼见着小弟如此不争气，考利先是给了休特的后脑勺一巴掌，旋即在他耳边低声吩咐了几句。
紧接着，便看见休特露出恍然大悟的表情，直奔车站的值班室而去。
像亚瑟这样的老警察一眼就能看出来，考利是让他去找车站职员延后南线马车的出发时间。