志在对外文宣领域耕耘几十年，在国外像美国，英国、法国，日本等国家有了一小批读者群体。
但经由他们翻译的作品，被国外出版社看中并出版刊登的少之又少。
可以说好几年也都出不了一篇。
去年美国印第安纳大学出版社虽然和外文出版社合作出版了1979年全国优秀短篇奖作品集，但这一举动并不是一个常见的商业行为，更多是一个任务或者说是为进入国内做铺垫。
国外的出版社和国内的不一样。
他们出版图书的原因是为了图书销量，是为了赚钱，是为了巩固市场地位和读者群体，而不是为了国家文化事业的繁荣做贡献，丰富人民群众的精神。
中国的文学作品在美国没有一个拥有一定数量的，基础的读者群体。
图书出版后，不能成规模数量卖出去，就赚不到钱。
这就是当前的中国文学作品，普遍不被国外出版社看好的根本原因。
当然这一情况，等到改开后有所好转。
现在程开颜的儿童文学作品得到了初步认可，的确开了一个好头。
国外对于儿童文学接受度，的确要比其他的文学作品来高得多。
也算是天时地利人和，许多的偶然成就的必然吧。
办公室里众人心思各异的思索着。
慢慢的大家回过神来，脸上带着喜悦的笑容，顿时七嘴八舌的讨论起来。
“真哒？！”
“美国的出版社要出版程开颜老师的作品了？”
“也太厉害了，就算是外国人恐怕也被小程老师的才华给征服了！”
“这就是小程老师的才华，近二十年天下文气十斗，小程老师独占八斗！”
“要知道以前只有茅盾先生，老舍先生这样的老一辈文学大家才能得到国外出版社的赏识，没想到程开颜老师也有这样的本事！”
“这可是天大的体面，要是让外面的作家们知道了，不得羡慕死啊！上次我邀请的一个作家就总问我有没有机会被外国人看中，说外国人的钱好赚，他想赚外汇！”
“小程老师的确厉害，不过我们的贡献也不小，翻译，校对，审稿我们也很棒！”
张黎深吸一口气，要知道程开颜这两部作品可是她亲自推荐给主编的，自己的功劳可不小。
“是啊是啊，夜晚的潜水艇还是我校对的呢！”
点击读下一页,继续阅读 紫苏叶知道 作品《1979：未婚妻是天仙妈》第378章 《中国文学》杂志社沸腾了！