样，也是在俱乐部门口，试图监视拉索娅夫人。
而等到夏德从巷口再次走出来，银色的、黄色的与红色的三轮月亮，已经共同挂在了天空中，其中那轮黄色的月亮颜色偏白，光亮最为明显。这里的夜晚，与过去的世界一样的平静。
这条街有些偏僻，所以没有路灯。昏暗的光亮下，夏德也不知道自己此刻是什么表情。好半天才拿出怀表，现在已经是接近晚上八点了，他足足在墙缝中站了两个小时才敢离开，他自己都不知道自己的身体素质这么好。
“救济粮是不用想了。”
有些颓唐的摇摇头，心情说不出的糟糕。沿着街道，向着家的方向走。就算要挨饿，但至少还有房子能住，所以情况还不算太糟糕。
现在的关键是，那项委托丰厚的调查情妇的委托，似乎是做不下去了。
很明显，拉索娅夫人拥有靠戒指变成男人的能力，或者说，年轻男人拥有靠戒指变成拉索娅夫人的能力。夏德当然不可能将这条信息报告给雇主，他同样也不想将死去的侦探的报告交上去，就当做什么也没发生一样。
一旦提交报告，劳伦斯夫人势必会因为和劳伦斯先生的矛盾，而让拉索娅夫人知道有位侦探在她不知情的情况下，对她进行了跟踪。即使报告中不涉及任何的秘密，夏德也不敢保证拉索娅夫人会怎么做。
“这个世界，真的比想象中的要麻烦一点......劳伦斯先生究竟算是爱上了男人还是女人呢？”
也许拉索娅夫人是好人，变成男人也不是危害别人的事情。但仅仅来到这个世界不到二十四小时，就接触到了这种事情，夏德相当有危机感。
“也许这个世界的超凡也遵循着，超凡会吸引超凡的规律。”
他有些疲惫的想着，沿着街道向前走。因为担心被黑暗中的人打劫，或者被喝醉了的醉汉骚扰，甚至撞见什么不法的交易，所以只有一把手杖和一柄水果刀的夏德，甚至不敢走巷子抄近路回家。
“今天真是不走运......”
在街口的老约翰典当行左转，想到一会儿要睡在刚死过人的房子里，心情就更不好了。
“既然存在超凡，那么说不定也会有鬼魂......不要自己吓自己......等一下，刚才我在哪里转弯的？”
停下脚步，歪着头向后退了一下，再次看到了“老约翰典当行”的招牌，以及还亮着煤气灯的商店内部。
“好吧，居