可是对这位叛逆的外孙很是头疼呢。”
“有些头衔不是在官方名册上，而是在精神上的。”普希金一边说，一边又喝下了一口酒，“相比于已经腐朽的一切，至少他身上代表了一些新的东西，一些前所未见又暂时被尘封的东西。虽然他的父亲因为自己的傲慢和暴虐遭受了天罚，但是他并没有做错过什么。”
确实，普希金对拿破仑和波拿巴家族的观感十分复杂。
作为一个铁杆的自由主义者，他对法国大革命报以褒奖和欢呼，并且赞扬拿破仑保卫了革命的果实，用法典来确立了大革命的精神，然而他也厌恶拿破仑后来登上帝位，走上了专制道路，更加痛恨拿破仑后来对俄罗斯的入侵。
在得知了拿破仑的去世之后，他写下了一首长诗，在诗歌当中，他抒发了自己对拿破仑的复杂感情：一方面他痛恨拿破仑被权力所迷，成为了一个侵略者，最终被俄罗斯人民的反抗所打垮；但另一方面，他又承认拿破仑的崇高和功绩，并且赞扬他为欧洲带来了自由和荣光。
他长诗的最后一段，就是以如此感情来为拿破仑送别的。
“如今什么人心胸褊狭，
甘愿承受可耻的骂名，
才会发出轻率的谴责，
去惊扰他废黜的亡灵！
阿，他为俄罗斯人民
指出了崇高的使命，
给世界以永恒的自由，
是他放逐生涯的遗赠。”
他原以为一切都已经被长久的埋葬，随着拿破仑在荒岛上的埋葬而变成一抔尘土，欧洲也将随之落下夜幕，吞噬掉曾经的晨曦。
然而在今天，他却惊愕地发现，那个人虽然死去，但是这个家族却没有甘心随之消失，而是顽强倔强地挣扎着，似乎一定要站在世界的舞台上。
对着这可悲又可敬的表演，普希金不忍心加以嘲弄和谴责。
他虽然不知道那位殿下到底想要什么，至少他现在似乎是在为人类的解放和自由而努力，又有什么可笑的呢？
他不知道后来的事情会如何发展，但是很明显，这比皇村所发生的一切勾心斗角和风流韵事都有趣得多。
对诗人来说，沉闷是最可怕的毒药。
“据说莱希施泰特公爵还是个诗人。”就在这时候，鲍里斯-沃尔孔斯基突然又开口了，“我想你们两个也许会有共同语言？”
普希金继续沉默着。