“也有一部分油脂。”布隆德尔说：“棕榈油和橄榄油。”
理查已经打开了一个罐子，或许原主人有自己才认得的标识，但理查肯定不知道，他闻了闻，露出遗憾的神色：“是油。”他转身去拿另一个瓦罐，却不小心打翻了另外几个罐子，罐子落在地上，应声而碎，地面上顿时滑溜溜地一片，布隆德尔叹了口气，“我来拿，我知道那些是酒。”
理查的笑容还挂在脸上，突然之间，他全身都紧绷起来，他嗅到了油脂的香气，橄榄油的，棕榈油的，但还有自打他来了这里，才嗅到和熟悉的一种香气——“石油脑！”他失声喊道，立即蹲下身去触摸地上的油脂，他将那些黏糊糊滑腻腻的东西放在嘴里，马上尝到了不该有的苦涩。
布隆德尔正在向他走来，而理查已就着这个匍匐的姿态冲了出去，他才回到地窖的入口，就见到上面丢下了一个瓦罐和一根火把，火光随着瓦罐的劈裂声亮起，并且沿着流淌的油脂向内迸发，刹那间就将整座地窖吞没——但此时理查已经攀上木梯，一把就抓住了一个撒拉逊人的脚踝，并且将他丢进地窖。
在地窖外还有两个撒拉逊人，他们一见到理查，就马上逃走了，理查犹豫了一下，还是跳回地窖——布隆德尔也是“被选中的”，但圣人愿意赐予他的眷顾并不多，何况他被石油脑燃烧后的烟雾呛得咳嗽连连，根本无法祈祷，他猜自己肯定要受重伤，甚至会死。
但一只大手一把就把他拽出了火焰，理查拖着他，把他先送上地窖，而后自己猛地跃起，就在他的双足堪堪脱离木梯的时候，底下一阵猛烈的地动山摇，他们跌倒在地上，眼看着火焰如同毒蛇般地窜了出来。
幸好此时理查的扈从和侍卫都醒了，他们四处搜索，看见了理查和布隆德尔，马上把两人拉出来。
理查被火焰燎去了半边头发，小腿上也有一道鲜血淋漓的伤口，边缘带着焦黑，看着就叫人担忧，他身边的修士想要为他治疗，但被拒绝了——红发的年轻人接过扈从递来的头盔，靴子和链甲手套、长袜等穿着起来，一边叫扈从去给他牵马。
“您要上哪儿去？”布隆德尔问道。
理查用一种为什么总有人那么蠢的眼神瞥了一眼布隆德尔，“这不是偶尔的报复，”他说：“是有预谋的。”他清楚地看到那两个撒拉逊人手持着战争中使用的引火物，而且一个商人的地窖里怎么会有那么多的石脑油？
仿佛是为了验证理查的话，在人们惊骇的眼神中，黑夜中