老郝的大名叫做郝鸣岐，出生在上个世纪初期一个富裕的资本家的家庭，父亲是s市小有名气的纺织厂的厂主。由于家道殷实又有亲属在美国，在郝鸣岐童年的时候就被父亲送到美国寄养在亲戚家里接受教育。
当中国大陆经受了血与火的洗礼，国民党旧政权败退海岛，新中国建立的时候，郝鸣岐的父亲并没有跟随国民党南撤。而是选择留在大陆参加新中国的建设。
这个对未来充满希望的小资本家积极的响应国家的公私合营政策，将自己的纺织厂改造成了国营单位。为了显示自己的诚意，还将在海外留学的儿子召回国内。
此时的郝鸣岐已经是一个十几岁的翩翩少年，尽管还没有完成学业，但是在父亲的召唤下还是毅然回到了国内。一边适应国内的生活，一边帮助父亲打理工厂。
按说一个资本家的小少爷，从此也就奠定了生活的轨迹。但是郝鸣岐志不在此，他对做一个小企业主毫无兴趣。一个在海外成长起来的少年满脑子的诺曼蒂克，对未来充满不切实际的幻想，应该说也在情理之中。
是郝鸣岐舅舅的出现改变了他的一生。舅舅是一个旧警察，在一个市区内的警局供职，就是平常人们所说的包打听。新中国建立之后由于他没有劣迹，再加上工作经验丰富，被新成立的公安局留用。
舅舅是家里的常客，也是郝鸣岐最喜欢的客人，因为他每次来都可以给郝鸣岐讲一些侦探故事，而这恰恰是郝鸣岐最感兴趣的事情。这舅甥俩的关系非常的密切，舅舅还经常带他到警局去，不是去玩，而是因为郝鸣岐有一项特长那就是外语。
新政府建立之初，公安部门涉及大量外国侨民的事务，包括护照签证的更换，私有财产的重新确认等等。当时由于旧政府人员的撤离，涉外人员奇缺，尤其是翻译。
郝鸣岐被舅舅带到公安局就是充当翻译工作，年纪轻轻的郝鸣岐能够利用自己的特长为新政府服务感到特别的光荣。父亲看到儿子从事自己感兴趣的事情，也就睁一眼闭一眼不再强迫他跟自己一起工作。而是嘱咐说等公安局的工作告一段落之后，再回到自己身边协助厂里的工作。
这个十几岁的编外小公安聪明伶俐，办事细致，是个天生做警察的材料。受到了包括局长在内的全局上下的一致赞扬。
在一次家庭聚会当中，亲朋好友欢聚一堂，话题少不了郝鸣岐从事的编外公安工作。亲友们免不了赞扬他年少有为，前途远大。父亲却谦虚的说：“这只不过是个临