“前面那两张，是本周追捕的通缉犯，”巴鲁姆说，“那两个人是恐怖分子，来自克伸米尔。”
“他们干了什么？”
“他们炸了一所学校，死了八个孩子。”
“那这个家伙呢？留着胡子的这个家伙呢？”他用右手指关节敲了敲巴鲁姆的照片。
“是他抓住了那两个恐怖分子。”
“他怎么抓住他们的？”
为了装出一副正在阅读墙上文字的假象，巴鲁姆眯起眼睛望着那两张告示，嘴唇还装模作样地动了动。
他看懂个屁，他也是文盲，但这不影响他一本正经的胡诌。
“这家伙是个司机。这上面说他当时在开车，这两个恐怖分子走到了他的面前。”
“然后呢？”
“这上面说他假装不知道他们是恐怖分子，用车载着他们在德里转悠。然后，他在一个暗处停下车，砸碎一个酒瓶，用破酒瓶割断了他们的脖子。”巴鲁姆用拇指做了个砍脖子的动作。
“什么样的酒瓶？”
“装英国烈酒的瓶子，通常都很结实。”
“我知道，”他说，“我以前每礼拜五都要去英国烈酒店帮主人买酒，他喜欢斯米尔夫。”
“是斯米尔诺夫。”巴鲁姆纠正道，可那人根本没在听，他正目不转睛地盯着告示上的照片。
突然，他把手搁在了巴鲁姆的肩膀上。
“你知道告示上这个人像谁吗？”
“像谁？”巴鲁姆眯起眼睛。
他咧嘴一笑。
“像我。”
巴鲁姆看看他的脸，又看看那照片。
“还真是的。”他说着拍了拍对方的背。
那张通缉令上的照片，有一半的印度男人都对的上号。
“嫌疑人最后一次出现时身着蓝色格子涤纶衬衫、橙色涤纶长裤，脚穿栗色凉鞋”
瞧瞧这描述，几乎就是大街上印度年轻人的真实写照。
太多了，太普通了，警察只会这样写。
通缉令上面还附有一张照片，是警局那老掉牙的印刷机印制的，模糊不清，黑乎乎的难以分辨。
布告张贴在火车站勉强可以辨认出照片里的人脸，依稀看出那是张面孔瘦瘦的，长了一对金鱼眼，唇上留着粗短的胡子。
半数印度男人的面貌特征都和这个照片相符，包括刚刚