一辆停在脏乱街道上的老福特，车窗被人敲了敲，惊醒了坐在驾驶座与副驾，无神地盯着远处巷口的两个警探，一老一少。
老警探镇定许多，只晃了一眼确认来人。
倒是年轻警探表情比较丰富，这时的他是松口气说道：“谁！喔，詹姆士高级特别探员，是你。”
从lapd支援的警探，看着这个fbi来的资深探员坐进后座，送上了甜甜圈跟咖啡。
现在的他们正需要这些。也没客气，两人拿了就吃。
詹姆士探员这时问道：“你们监视一天一夜了，有看到目标人物吗？”
“刀疤脸，头发黑白分色的白人？没有看到这样的人进出这里。”年轻警探边吃边回答道。
老警探补充说道：“这里的巷弄很复杂，不排除目标是从其他方向走的。”
詹姆士探员为难地说道：“也就是说，我们无法确认目标是不是在这里？”
“可是我们有发现一个状况。”年轻警探说道。
“什么状况？”詹姆士探员问道。
年轻警探回答道：“昨天的中午和晚上有外送人员进入。这个街区很乱，很少有店家愿意外送到这里。但有人送过来，我想小费应该不少。能够这么奢侈的，肯定是那种发了笔横财的人。”
詹姆士探员关心地问道：“可以确认吗？”
年轻警探说道：“昨天我有进入巷子里探探状况。修补匠的诊所就跟线报一样，铁门拉下一半，示意里面有人。
“昨天一整天的监视过程中，有看到疑似受伤的人进入巷子，可能就是来求医的。只是没看到人离开，也许是从其他方向走了。”
詹姆士探员问：“会不会还待在里面？”
“看那人的伤势没那么严重。而且根据线报，这个地下诊所不收留病人的。只要意识恢复，就算不能走，用爬的也得爬离开。”
听完回答，詹姆士探员坐在后座沉吟片刻。前座的两个警探则是趁机快速解决手里的食物，这对他们来说几乎要等于本能了。
等到前座的两人吃完，詹姆士探员又问：“你们可以确认找到的地点没错，里头应该是有人的吗？”
年经警探答道：“修补匠的诊所很好认。他门口的铁卷门上有街头涂鸦的招牌，就写着‘fixman’的字样。门面就像肉铺的店面，有空着的透明冷藏柜。”
“可以再次确认吗？”