入夜时分，浩浩荡荡的警察大军从四面八方集中，他们忽然出现在歌舞伎町的一侧，身穿着警视总监制服，肩膀上四颗星星的渡边英二立于大群警服警察和西装警察之中，藏青色礼帽下的头发与胸前勋表在警灯映照下泛着冷光。
日本警察职级中，东京警视厅的最高职级便是警视总监，肩膀上四颗金色星星，而更高等级的警察职级唯有日本警察厅的警察厅长官，肩膀上是五颗星星，但是警察厅长官一般被视为“官僚”而不是“警察”，因此除了上任时会穿一下五星警服拍一下定妆照以外，绝大多数时间都是穿西服。
现任的警察厅长官田丸纯纯的官邸傀儡，只是个负责签字的，警察厅大权全都在小野田官房长的手上，而小野田官房长也从来不穿警服，只穿西装。
警视总监的突然袭击打了歌舞伎町一个措手不及，很多店铺都心想警视厅这又是唱哪一出啊？我们没有接到通知啊！
同样，街上的大量观光外国人也好奇地张望着，对这个场面觉得很有趣，而那些西装革履的中年男性和街头巷尾的男公关陪酒女们则惊慌不已，拼命地躲避着，更有甚者立即关门，柏青哥店门口，明显是暴力团成员的纹身大汉和光头老汉们赶紧鞠躬示意，生怕被警察注意到。
一时之间风声鹤唳草木皆兵。
上杉宗雪为首的特命系也混杂在警察大队里面，白天休息了半天之后他的精神已经好多了，由于渡边美波的特殊身份和特命系作为警视厅的王牌部门，他们的位置是距离渡边英二相当近地，也趁着这个机会，他算是彻底一睹了警视总监的风采。
成功再任后，渡边英二意气风发，今年还不到五十二岁的警视总监在日本环境中还属于少壮派，在他的身后，刑事部们组成的刑警西装大队紧随而来，浩浩荡荡的皮鞋击地声风雷滚滚，犹如奔流而下的江水般不可阻挡，一个个面相凶恶，随时准备出动将邪恶绳之以法。
在渡边英二的身侧，公安警察们组成了保护阵型，这群人神色警惕，身上明显带着枪支，小心警惕地注视着周围，时刻警惕着会不会有暴徒或者暴力团份子想要让总监大人“脑洞大开”“心胸开阔”，毕竟和其他地方不同，歌舞伎町一向是大量暴力团黑帮份子出没的重点治安管理区，不可能像国会议员去一些承平日久的地区演讲那样，有人开了一枪还没明白发生了什么，于是又挨了第二枪。
前方和两侧，组对部警察们正像着精密的齿轮一样沿街推进，情人旅馆、柏青哥、风俗店