二十多天后，博识者米基带着一船粮食，从纳帕谷地的北湾部返回。此时已经是七月中，阳光明净的像是洗过，天空还是丝毫云雨没有的踪迹。西山港的营地建起了两排茅屋，河边的田野也开垦了不少，很是有了几分村庄的样子了。
而直到米基从长船上走下，脚踩在王国的营地中，还依然有些恍忽。他回想着这二十多天来，异常“充实”的授课与学习，就像又回到了王都的神威大学中一样。
“主神庇佑！米基，你终于回来了！”
探索队长祖瓦罗一脸喜悦，站在米基的面前，声音中带着激动。
“要不是你派了武士回来，告诉营地你一切顺利我都要带着船队，杀到那啥北湾部去，把你救出来了！”
“呃主神庇佑！”
博识者米基使劲摇了摇头，才从失神中回复过来。他看着激动的好友，一脸苦笑的回答道。
“祖瓦罗，你都不知道，这二十多天来，我是一刻都没有闲着简直像是被榨干了的西红柿！”
“啊这？被榨干的西红柿？”
闻言，探索队长祖瓦罗一脸惊讶。他看了看长船上，正在卸下部族粮食的米沃克猎手们，又看了看一脸憔悴的米基。最后，他的视线往下瞥了眼，才用同情的眼神，看向眼圈黑黑的好友。
“米基，你早说啊！我多派几个武士，去给你帮忙。北地的部族这么热情，你一个人，那里能应付得了那么多？你要是就这样累死了，我又怎么向王国回禀？”
“呃？什么？”
博识者米基怔了怔，视线一同随着祖瓦罗往下看了眼，这才嘴角一抽，怒喝道。
“主神啊！你想到哪里去了？我是说我的智慧，要被北湾部的老狐狸，彻底榨干了！”
说着，博识者米基伸出手，从怀里掏出了一卷厚厚的纸书，递给祖瓦罗。
“诺！你看看！这是主要的成果，各部交流的翻译书！”
探索队长祖瓦罗接过纸书，稍稍展开，就眉头扬起。
“喔！还真是有些不得了啊！写作‘天空’，画作一团高处的蓝色，读作纳瓦语‘尹尔胡卡特尔’(ilhuicatl)，普雷佩查语‘昆迪罗(diro)’，亚基语‘南杜’(?andu)，派尤特语‘考奥’(ka?au)，库梅亚语‘提楚’(tii’chu)，米沃克语‘黑尔’(helh)，普吉萨利希语(pugetsalishlushootseed