九月下，王国的四艘长船，从南港的营地继续出发，告别了刚刚建立、一片茅屋的营地，也告别了岸上的五十名王国船员，和十几个新加入的部族女人。
“我们从北方而来他们往北方而去我们到达了河流，那就是部族分别的地方！在黑色的森林中，在白色的沙滩上，在秋冬的寒风里，这样的分别，就与我们的先祖一样！”
库斯人的沃基长老，带着一百多名族人，唱起别离亲友的歌谣，那种带着塞音、擦音、摩擦音和鼻音的浑浊腔调，充满了低沉与苍凉的味道。库斯人的语言，是特殊的库斯语系，与周围三面的部族都不相同。在这些久远的歌谣中，似乎隐藏着什么独特的秘密，古老部族的起源只是都在后世消散，再也难以听到。
船队继续向北，沿途便出现漫长的白色沙丘，足足有一百多里。在初秋的阳光下，它松软又漂亮，像是部族神话中白鹭神鸟留下的长羽，在海岸的边缘铺展延伸。
在后世，这片沙丘的名字，叫做安普夸沙滩(umpqua)。而宽阔的安普夸河，正从沙滩的上游，三四百里的内陆流淌而来。“安普夸”名字的来源，也是指上游森林中，游猎的印第安部族，安普夸人。而这个词汇，这也是佩鲁田(penutian)语系中，安普夸人的自称，“土地与家园的人”。
船队驶过白色的“家园”沙滩，没看到安普夸人的踪迹。这些山中的猎手很擅长隐藏，只会在东方的山林中眺望，不会划着小舟贸然出现在海边。而很快，在白色的海岸上，划着小舟出现的，便是同样属于佩鲁田(penutian)语系，说海岸佩鲁田语的修斯劳人(siuslaw)。
修斯劳人的语言，可以通过乐天和托乌两个部族猎手，翻译两次后，和船队勉强交流。而雪松萨满的翻译书上，也记录有的简单词汇。这些海岸的部族崇尚太阳，在北方平静的沿海河谷，建起一片大大小小的村庄。而这些村庄的归属，则是同一个修斯劳大部落，叫做朝阳部。
博识者米基从未想过，在一片松散、至多一两百人的库斯湾各部北边，不过两百里的河谷处，就会有一个两千多人的大部落！而当他与朝阳部的太阳萨满见面时，这种出乎意料的感觉，就越发强烈了。
“你们，是哪里的部族？从哪里来？要去哪儿？”
“我们，是湖中的部族，从遥远的南方来，要去遥远的北方！”
“你们，为什么要去北方？要知道，北方什么都没有，是荒凉的白色与褐色。