罗德里戈桑切斯，则作为两位公证人。他们一左一右的站在十字架两侧，注视着单膝跪地的三位船长，也注视着船长们手中的旗帜。
简单的十字架代表上主的威严，三面旗帜则代表双王的权威。而在这片美丽的岛屿海岸，迎着东方明媚的阳光，西班牙语的宣告声就此响起！哪怕这座岛屿上已经有了人烟，哪怕此时的众人都以为，这里就是富庶文明的东亚来自西欧的殖民者们，还是“义无反顾”，还是贪婪的宣告着，他们对于土地和财富的占有，以上主赐予的名义！
“在全能的上主的恩典下！海军上将，唐克里斯托弗哥伦布，圣玛丽亚号第二船长胡安德拉科萨，平塔号船长马丁阿隆索平松，尼尼亚号船长比森特亚涅斯平松于圣子诞生后1492年10月12日，发现了去往东亚的新航路，并在此处岛屿登陆！”
“为了纪念上主救赎世人的恩典，这座岛屿被命名为‘圣萨尔瓦多’，即‘圣救世主’而遵从上主的荣光，此地从此归属于卡斯蒂利亚王国，被伟大的伊莎贝拉女王与尊崇的费尔南多国王所统治”
“而按照双王与海军上将签署的探索条约唐克里斯托弗哥伦布阁下，将拥有新发现土地、即此处岛屿的总督权，并可获取领地上四分之一的财富收入”
木棍的十字架高高伫立，在哥伦布的坚持要求下，两位见证人语速加快，又念了一段的探索协议部分。而听到这些他竭力争取来的丰厚条约，哥伦布满脸笑容，喜不自胜，就像是灿烂绽放的春花一样直到最后的见证念完，众人才齐齐低头，向着树立的十字架，虔诚高喊出祈祷的结语。
“赞美赐福的上主！在圣灵的统一中，一位永恒的上主，会统治直到永远！请您庇佑我们阿们！”
当上主见证的占领仪式举行完毕，众人这才动了心思，要去看一看这座岛上的村庄。岛上的村庄并不遥远，远远看去，只有数十上百人的规模，看不出什么危险哥伦布就兴致勃勃，带着扛着火绳枪的警卫长阿拉纳，几乎走在众人的最前面。
虽然这里的村民都还不知晓，但在哥伦布眼中，这些人都已经成为了他的领民，或者说，是为他提供财物的奴仆了。而在几位船长与王室见证人看来，这样的发现与占领是天经地义，有争议的，只是该让谁来当领主。哥伦布这个家伙，毕竟出身太低了，又要拿走那么多
实际上，在整个大航海时代，葡萄牙与西班牙的“探索”传统，甚至整个西欧的探索发现，便是一向如此！在探索者们航行过的土地和海