由骗我，也不屑于骗我！”
“上主啊！他确实有这种无孔不入的本事可是，他为什么会这样做？他从来不会施舍一个铜板，除非这个铜板，能给他带回一枚银币？是了！他给我这些吃的，是想让我，还他狗屁的2000金币欠款，20枚金币滚出的2000欠款！”
“等等，等等！我被葡萄牙国王关在监狱里，都一年半没和外面联系这种情况下，我怎么还他钱？我从西潘古弄来的那袋金子，从土人那里弄来的棉线团，都连着船一起，被葡萄牙人抢走了啊！除非”
“我的女王啊！除非这个奸猾的犹太商人，知道我快要被放出去！他知道了些什么！不对，仅仅是放出去，他也绝不会这么友善，绝不会把滚利停下，还请我吃喝除非女王派出了使者，来接我离开葡萄牙人的监狱！女王在等着我，我会成为女王的座上宾，我会再次成为女王的舰队司令！对，一定是这样！”
“哈哈！我明白了！我聪明的哥伦布，终于想明白了！在被残忍冷酷的葡萄牙人，关押了一年半后在我喊出新航路的消息，传遍里斯本港口一年半后女王终于压倒了葡萄牙国王，骑在了那个男人身上，逼着该死的葡萄牙人放人了！”
这一刻，在昏暗肮脏的牢房中，哥伦布猛然仰起头，披散下又长又乱的灰褐色头发，只露出一只完好的耳朵。他蓝色的眼睛，再次放出狂热自信的绿光。
这一刻，四十四岁的哥伦布，狂躁喊叫着，像是个四岁的孩子。而癫狂的大笑，熟悉的咒骂，伴随着歇斯底里的喊声，又一次如鸦叫般响起，越来越大，反复在牢房中回荡！
“啊哈！vaffanculo！merda！minchia！diamine！”
“啊哈哈！我，唐克里斯托弗哥伦布，荣耀的卡斯蒂利亚贵族，发现了去往东方的新航路，是最伟大的大航海家！”
“啊哈哈哈！我终于要离开了，我终于要自由了！我会离开这座发臭的监狱，来到我挚爱的女王的面前，向她回禀我的英勇睿智、我的无畏不屈、我的虔诚与忠诚！”
“啊哈哈哈哈！上主见证！我，伟大的、蒙主庇佑的哥伦布司令，必将再次率领卡斯蒂利亚王国的海军，率领一只真正的海军舰队，重返满是黄金与珠宝，满是财富与荣耀的西潘古！我会为了女王，征服野蛮的西潘古王国，带回源源不断的黄金财富，再成为富庶西潘古的最高总督！”
“啊哈哈哈哈哈！我哥伦布，又回来啦！”