转眼之间，这支曾经在军中横冲直撞，肆虐如无人之地的驼背巨怪；就已然变得全身处处残缺不全，血如涌泉的淹没了一大片地面；奄奄一息的痛苦哀鸣着，持续抽搐着身体，却再也起不了来了。
而见到这一幕的自由军士兵，则纷纷停下争相追赶的脚步；当场士气大振和欢呼雀跃起来。与之相反的则是正在发起大举反攻的勃艮第军团。毕竟那可是一个十数米高，宛如小山丘般的驼背巨怪。
就在远方轰然应声而倒的动静和尘嚣之上，可是一点儿都不小的。因此其中各支不同归属和背景的军队，也首当其冲发生各种动摇和混乱。在紧随的左右两翼步队中，就有人成群结队的转身而逃。
而居中的冲击队列当中，固然有队伍奋勇争先的继续坚持向前冲锋；但也有几支队伍跑着跑着就减速下来，片刻之后就顺势停下脚步，随即与后方赶上来的友军，当场人仰马翻的推搡挤撞成一团。
因此，在战场上的孔泰军团之中，最后能够直接与自由军接战在一起的，就只有位于冲在前头的缙绅(乡土)骑兵们，和第戎骑士团的所属骑士、扈从和武装侍从。约占全体军团成员的三分之一。
然而，当他们左冲右突的竭力奋战厮杀在，自由军的长矛白兵、火铳大炮的阵列之中时，却有人发现军团进攻序列之中，本该跟进上来的其他部队，都不见了踪影；只剩下正在远去的尘烟旗帜。
一时间，被人出卖和背弃的愤怒、恐慌，迅速笼罩这些身陷敌阵的勇士们。随后，装备有限、战斗意志相对薄弱的武装侍从，则成为战场中最先崩溃的一环；他们在炮击中叫嚣和呼啸着转身逃跑。
然后是那些外围掠阵的扈从骑兵，在一次次牵制骚扰的冲击尝试中，被连人带马血粼粼的挂在铁丝拦网和胸墙、尖桩上；也终于有人无法忍受的丧失胆气，偷偷拨马调头向着远离敌人的方向逃离。
因此，随着勃艮第军团的大量败兵，逃进了第戎城之后。大多数人就只能在城墙上，眼睁睁的看着身陷敌围犹自奋战的，第戎骑士团数百名重装骑士，不断被绊倒、掀翻、击落下马，消失在敌从。
不过，刚刚经历了连场激战之后的自由军，也暂时没有余力继续进攻了。因此，当天夜里的第戎城内，街头上尽是明火持杖，巡逻往来的士兵；忙碌着盘查和逮捕，每一个敢于违背宵禁指令之人。
而在第戎城内的王室行宫之一，菲乐普宫内同样是灯火通明。身为王室大元帅诸行省督军的孔泰亲王，也一