息是洛杉矶有两支球队，这样一个赛季有四次在洛杉矶打客场的机会。
科比非常希望瓦妮莎能转学到波特兰来，所有的费用由他支付，他甚至愿意为瓦妮莎不太宽裕的家庭清偿债务。
不过这样的行为，无疑忤逆了科比的父母，尤其是对儿子充满控制欲的母亲帕梅拉，她从一开始就反对这段恋情。
讽刺的是，帕梅拉当初和乔-布莱恩特坠入爱河时，一样遭到了家人的反对，帕梅拉的父亲对女儿爱上一个篮球运动员异常震惊并竭力反对，父亲一直希望接受高等教育的女儿能嫁给一个律师或者医生，而不是和一个出身费城南部的黑人职业球员混在一起，那个年代职业篮球运动员的名声可不好。
但性格强硬且有主见的帕梅拉不顾父亲的反对，还是和乔-布莱恩特在一起，并生下了科比。
如今，轮到科比来折磨帕梅拉了，面对父母，尤其是母亲的激烈反对，科比不顾一切的表示，自己一定要和瓦妮莎在一起。
为此，当球队不训练也没有比赛的时候，科比会乘坐飞机飞到洛杉矶和瓦妮莎约会，为了能见一面，他愿意当天去当天回。
而瓦妮莎也会趁着周末放假坐飞机到波特兰，到玫瑰花园看开拓者的比赛。
科比开始夜不归宿，和瓦妮莎一起住在外面，这让母亲对科比彻底失去了控制。
两个年轻人在一起撞出了激烈的火花，他们开始对未来进行规划。
对科比而言，与瓦妮莎恋爱不仅是一见钟情，更是对过去生活的一种逃离。
他不想再受父母的控制，不想再像个孩子那样每天回家做作业。
瓦妮莎的出现正好为他提供了逃跑的通路，他们一拍即合，享受着青春快乐和畅想未来的希望，这是任何人都无法阻止的。
球场上，科比越发孤僻，他和队友的配合也不好，卡莱尔不止一次批判科比要打得更团队一些。
但他的个人进攻技巧越来越娴熟，恋爱没有消磨他刻苦训练的心，反而让他更加努力地去磨练自己的单打技术。
11月25号，开拓者客场背靠背迎战夏洛特黄蜂，疲惫的开拓者和黄蜂打到了加时赛，开拓者进攻断电的问题显露无疑。
科比在加时赛站了出来，利用个人单打连得7分，帮助开拓者104：100，在客场涉险过关，继续连胜的脚步。
全场科比拿下了最高的31分，除此之外还有3次助攻和2次抢断