1940年12月27日星期五，济仁图书馆密室，边日南正在和李杰确认31号那天的行动计划。
“胡蜂，你确定31号晚上山原悠平会经过北四川路吗？”
李杰点了点头：“山原悠平虽然一直单身，但是他有个姘头在外，新年是日本人最重要的节日之一，‘除夕夜’那天他肯定回去他姘头那里，北四川路是去千爱里的必经之路。”
日本在隋唐时期派遣遣唐使入华，将华夏文明中的政治制度、礼法、习俗、建筑风格等等尽数学去，在国内兴起了一股学习华夏文化的潮流，作为华夏文明象征之一的春节自然也传入了日本，而且成为日本最为重要的节日之一。
但是随着明治维新运动轰轰烈烈的展开，春节在日本也发生了重大改变，十九世纪中叶‘黑船来航’事件发生后，日本闭关锁国的时代至此结束，日本展开维新运动，进行全面西化，首当其中的便是传统历法，日本自维新后全面使用公历纪年，废除了传统农历纪年，转而将公历的12月31日作为新春节的‘除夕夜’。
虽然日期变了，但是新年仍旧是日本人最为重要的节日之一，李杰也是在意外情况下知道山原悠平有个姘头。
抗战前，申城日侨集居在苏州河北虹口地区(公共租界北区)，日本占领申城后苏州河以北的地区成为日军控制的势力范围，时称‘申城日租界’。
半个月前，李杰在拜访日本知名学者小山隆司的路上无意间注意到山原悠平的身影。
李杰对山原悠平孤身一人出现在日租界十分诧异，索性暗中跟随，一直跟到了千爱里。
千爱里的住户显然认识山原悠平，李杰远远看到不时有人和山原悠平打招呼，类似这种日侨社区在日租界非常多，而且对外人十分警惕，有鉴于此李杰也不敢深入跟进。
随后李杰向组织申请了一名同志对千爱里进行监视，在短短的半个月时间里山原悠平出现过两次，期间发现山原悠平和一名日本女性举止十分亲密。
山原悠平出现的时间虽然没有规律，但是也足以证明他会经常去千爱里，像‘除夕’这种重大节日，如果不出意外山原悠平肯定会前往千爱里。
李杰见边日南心思不定不禁安慰道：“边先生，山原悠平在参加完日本领事馆举办的晚宴，不出意外应该会前往千爱里，放心好了，这次联合行动肯定万无一失，届时就算山原悠平不出现，我们也没什么损失，最差的结果无非是寻觅下次机会。”