93小说

93小说 > 女生耽美 > 怪异收容专家 > 第744章 《残老巫师之旅》

第744章 《残老巫师之旅》(3)

人的信仰。

慕容上进也是第一次知道传秘人的存在,传秘人翻译者思考时出现的神名,在译者的观念里,这传秘人似乎是和残月齐名,并且地位相当的神,但为什么自己从来没听说过呢?

在慕容上进阅读过的所有典籍中,都没有传秘人的只言片语,这是他第一次接触到这个神秘的名字。

此外,慕容上进还尝出了本书译者在翻译时的困惑,原作者在写这个故事的时候,对称谓的变动可谓复杂至极,明明很简单就能表述的名称,但原作者却要绕着弯子换称呼。

比如处刑巫师的那名国王,生父是老国王,名义上的父亲是王子,但作者却用“我的父亲”、“我的爷爷”、“我的生父”、“我父亲的父亲”这些多此一举,会有阅读障碍的称谓,来交替称呼。

如果是普通文学作品,那统一辨识度高的称呼也就算了,但隐秘文献中出现这种情况,译者往往会考虑,作者是否有其他表述意图隐藏其中。

总之,整个第一卷吃下来,慕容上进觉得这并不是和二度降生者有关的文本,甚至和血神都没有关联。

本章完

点击读下一页,继续阅读 圣愚吟唱者 作品《怪异收容专家第744章 《残老巫师之旅》

其他人正在读: 没钱修什么仙? 旧域怪诞 我的化身正在成为最终BOSS 重生七零:换亲后我把科研大佬宠上天 霜雪照曦言之九州化龙诀 青山 万剑归宗! 神明调查报告 被读心后成了高专团宠 亡灵法师,召唤055什么鬼? 我的职业面板怎么是二次元画风? 1979黄金时代 我都满级号了,你们才刚穿越? 千亿女王包养我,校花女儿破大防 我,稳健金乌,只想娶妻过日子! 我在西游做神仙 我家超市通大宋 安安稳稳只种田,真的好难啊 重回1982小渔村 人在魔卡,策反知世 重生都市仙帝 刚准备高考,离婚逆袭系统来了 朕真的不务正业 综漫:御主今天不在迦 Z世代艺术家 重生后,阴鸷摄政王被我撩晕了 人到中年,我的情报每日刷新 人在高武当舔狗,万倍返利 师娘超强,却过分谨慎 韦小宝玩转三国
本周热门小说

没钱修什么仙? 旧域怪诞 霜雪照曦言之九州化龙诀 重生七零:换亲后我把科研大佬宠上天 我的化身正在成为最终BOSS 青山 万剑归宗! 神明调查报告 被读心后成了高专团宠 刚准备高考,离婚逆袭系统来了 亡灵法师,召唤055什么鬼? 1979黄金时代 我家超市通大宋 我都满级号了,你们才刚穿越? 综漫:御主今天不在迦 我的职业面板怎么是二次元画风? 千亿女王包养我,校花女儿破大防 安安稳稳只种田,真的好难啊 我,稳健金乌,只想娶妻过日子! 重回1982小渔村 师娘超强,却过分谨慎 我在西游做神仙 朕真的不务正业 人在高武当舔狗,万倍返利 高武纪元 人到中年,我的情报每日刷新 重生后,阴鸷摄政王被我撩晕了 人在魔卡,策反知世 韦小宝玩转三国 华娱:从导演开始的快乐生活

年度热门小说:

没钱修什么仙? 霜雪照曦言之九州化龙诀 重生七零:换亲后我把科研大佬宠上天 苟在初圣魔门当人材 我的化身正在成为最终BOSS 万剑归宗! 这个地下城长蘑菇了 被读心后成了高专团宠 综漫:御主今天不在迦 我,稳健金乌,只想娶妻过日子! 安安稳稳只种田,真的好难啊 旧域怪诞 天灾信使 千亿女王包养我,校花女儿破大防 朕真的不务正业 我家超市通大宋 人在高武当舔狗,万倍返利 我在西游做神仙 我的职业面板怎么是二次元画风? 神明调查报告 禁止迷恋秘书NPC 华娱:从导演开始的快乐生活 重生后,阴鸷摄政王被我撩晕了 我家大床通古今,一心赚钱养暴君 韦小宝玩转三国 重回1982小渔村 重启人生 青山 哥布林重度依赖 超武斗东京

最新更新小说:

宇智波带子拒绝修罗场 都重生了,谁还不弥补遗憾? 无敌六王爷 这个游戏不一般 重生61,我带了一座军火库 秦时小说家 白月光出国五年,归来后杀疯了 皇上你要休妻吗 影视:从我的体育老师开始 寻宝全世界 从小欢喜开启诸天之旅 情劫 天人图谱 无限诡异游戏 桃花诡劫 刚成僵尸,你把定僵符当辣条吃? 四合院里的火车司机 大明:无双好圣孙,请老朱退位 小富即安?不,本公子意在天下 八道横行 重生:恋爱要在成为小弟后 八零极品小姑,带全家致富 东宫夺娇 七零废品站的鉴宝大师 偷偷告诉你,我是大汉皇太孙 九狱崩灭 大明:我鄢懋卿真的冒青烟 财戒 造个系统做金融 娇软资本家小姐随军,撩得硬汉宠上瘾