自湖州前往汴京，要过苏州、润州、扬州，再进泗州、宿州，至应天府后，沿着汴河再入京都。
这一日行至虹县，中午，忽大雨。
伴着雷霆闪电，白雨跳珠，其势泼天。
“娘子——雨太大了，得找个地方——避避雨！”泼天的雨势里，赶车的小厮阿大喊得声嘶力竭。
“好好。”钱氏撩开车帘，想往外张望，却被斜密的雨珠扑了满脸。
她赶忙放下车帘道：“前头可有避雨的地方？”
“娘子说什么——”阿大抽打骡子，拉着嗓子喊。
“我娘说！前头可有避雨的地方！”同坐在车厢里的林稹索性也放开声量喊道。
倒把钱氏吓了一跳。
一旁的娇姐儿本就坐不住，闻言干脆掀开车帘大声道：“雨太大了！找个地方哎呦！”娇姐儿缩回胳膊：“娘，你打我作甚！”
“你是大家闺秀，怎能喊得如此大声，没规矩。”钱氏嗔她一眼。
娇姐儿撅嘴，瞪了眼林稹：“她也喊，你怎么总说我不说她。”
钱氏愣了愣，见林稹坐在角落，只掀开帘子一条缝盯着外头，看起来像是没听见。
钱氏看她两眼，又对着娇姐儿笑：“你但凡能有珍娘一半乖巧，我就安心了。”
娇姐儿更不快了，嘴巴撅得能挂油瓶，哼了一声兀自缩回角落，不肯再搭理钱氏了。
钱氏正要张嘴，忽听得外头传来钱五郎的喊声：“姑姑——前头有座亭子！”
林稹透过车帘缝隙间望出去，见前方道旁隐约有一方亭。
四角攒尖，茅草顶、旁有几棵野松。
见有能避雨的地方，车夫挥舞着马鞭，呼呼喝喝把骡子往亭子里赶。
两辆骡车，顷刻间把野亭挤得满满当当。
“可算是进来了。”两个小厮阿大和金砚都松了口气，赶忙把骡子拴在亭柱上。
“姑姑，到亭里了。”钱五郎从马上跳下来，头脸皆湿透了，凉飕飕的冷风刮得他一哆嗦。
钱氏撩开车帘，蹙眉：“桂妈妈，马凳呢？”
浑身湿哒哒的桂妈妈赶忙撇撇嘴，又狠打了个喷嚏，这才从后头骡车里搬出个马凳来，好叫钱氏下车。
三人下了车。
林稹久坐在骡车里，腿都伸不直，这会儿下了车，深呼吸——微凉的雨气直入肺腑，只觉神清气爽。