翟远之所以会选当你熟睡这样一部成绩并不出彩的电影，其中一个主要原因就是女主角的设定，很符合自己电话公司的宣传形象。
即使面对再多苦难，依旧可以认真服务好每一位顾客。
一家情感诉求的电话公司有了这样的噱头，立意马上拔高，到时候不知会有多少观众会怀着好奇心拨通电话。
哪怕是骚扰电话都无所谓，一分钟九块钱，拨通之后你随便叼，绝不还口。
当然，前提是电影拍出来有人看。
作为一部西班牙冷门片，当你熟睡在后世被称为五星级恐怖跟踪者电影。
翟远其实是个很怂的电影观众，尤其害怕惊悚恐怖片，属于是看一部温子仁能吓出女高音的那一类。
当你熟睡是他为数不多观看过的此类型影片。
加上后来南韩和内地的两次翻拍，无疑给他留下深刻印象。
这段时间待在医院里百无聊赖，翟远翻看了最近几年香港电影的票房排行榜。
排行榜上名列前茅的电影，几乎被喜剧和动作两大类型片垄断，恐怖片也要套上层功夫喜剧的壳子才能卖得动。
这也就验证了他之前的想法，几千人的戏院，想靠恐怖片以小博大难于登天。
阳气能把贞子吓得缩回去。
号称‘香江影史最恐怖的电影’凶榜，去年四百多万票房挤进了榜单前二十，如果在今年连前三十都进不了。
但当你熟睡这部电影又并非完全的恐怖。
而是以惊悚和悬疑为卖点。
这一类型的片子，本土化之后有一个非常不错的噱头，叫‘新浪潮电影’。
香江所谓的新浪潮，就是将人际关系、社会问题、家庭伦理这些题材融入电影，加入一些血腥、情色元素，其中最出名的应该是徐勀导演的蝶变三部曲，包括今年张国容的那部烈火青春。
但真正让翟远下定决心的是一部叫夜惊魂的连环杀人犯电影。
同样是悬疑惊悚题材，同样是中小成本制作，但却斩获了今年香江票房排行榜第十名，仅本土票房就狂卷近千万港币，而排在它下面的则是败家仔奇门遁甲这类猛片。
此时能在喜剧和功夫两大类型片手下存活的，大多都是这类带有铅黄色彩的影片。
简单来讲就是让观众站在凶手视角下行凶，力求丰富完善细节，施暴者大多有心理疾病，受害人要么是孤僻少女、