“翟老板。”
“吴导演。”
简单的寒暄两句，翟远本打算把剪片的工作扔给剪辑师傅，带大导演出去找个大排档坐下来慢慢谈，吴语森却对毛片产生兴趣，主动坐下跟他交流起来。
“我听家燕说翟老板天份很高，很短时间就学会拍戏，还导出来一部电影，就是现在这部？”
他和彭家燕早在卫影会的时候就认识，两人算是亦师亦友的关系，所以这次彭家燕才能轻易邀请他过来。
翟远闻言诧异的看了彭家燕一眼。
可以啊，飞机场平时叽叽喳喳的，没想到居然会在外人面前夸我，下次盒饭里加鸡腿。
彭家燕察觉到他的目光，轻哼了声，傲娇的别过脸去。
嘁！翟远一翻眼皮，这才重新望向吴语森，跟他解释之前那部电影是这个男人来自地球，已经结束上映，现在剪的是暗里着迷的mv。
“看来我在泰国这段时间消息闭塞，孤陋寡闻了，居然不知道本土出了这样一个新人导演。”
得知翟远的小成本电影居然票房、录像带双双大收，吴语森想到自己这几年的遭遇，从坐冷板凳到被炒鱿鱼，难免一阵唏嘘。
又是几句商业互吹，翟远一边盯着剪辑师傅拾掇毛片，一边跟吴语森聊着。
“家燕姐有没有跟你讲过，希望你可以来我公司做事？”
“讲过，不过我听说翟老板跟宝岛市场闹得不愉快？”
“是，但是市场问题你不必担心，我能联系到两条美加院线，还有本土的左边院线和西片院线，就算没有宝岛，还有新马泰，你能指导出来一部猛片，或许还能进军日韩市场。”
听着他看似清晰的思路，吴语森却有点犯难。
哪有那么容易。
“李小龙死了之后，除了成仕龙，好像还没有人能打进日韩市场。”
吴语森提醒了他一句。
“所以要转换下思路，为什么只有成仕龙能打进日韩市场？”
翟远嘴上说着，不仅是投其所好，更是将现在香江电影面临的普遍问题摆上台面。
“最佳拍档在本土甚至宝岛的票房，都能压成仕龙一头，但是却闯不出国门，在海外市场被成仕龙的电影按在地上打，不就是因为喜剧片和动作片天生的受众就不是一个级别吗？”
“尤其是本土喜剧片，太多香江色彩，即便翻译成外国话，