夜色如墨。
观塘区，功乐道。
凌晨的街道空旷寂静。
昏黄的街灯照耀，引来一片头铁的飞蚊，在玻璃灯罩上反复碰撞，似乎试图将灯火扑灭。
街角亮起车灯。
接着是连串的车门开合声。
陈耀新一马当先从街角走出，身后黑压压跟着百十号小弟，每个人腰间都鼓鼓囊囊揣着家伙，带出一派肃杀气息。
碧丽苑近在咫尺，人群像潮水般涌进物业。
“你们是什么人？”
岗亭的物业保安正昏昏欲睡，突然被杂乱的脚步声惊醒，看清楚眼前场面，脸上瞬间布满惊惧。
保安下意识抓起电话，准备拨打三条九保安。
‘喀！’一声炸响，玻璃窗被就近的江湖人用手肘轰碎，然后伸手扯断电话线，眼神凶恶瞪着岗亭里被吓傻的保安。
“新记做事！”
陈耀新面色桀骜，径直向前，看也不看身后发生的骚乱。
深夜的碧丽苑漆黑一片，百十号人挤进楼宇，陈耀新领着几个心腹坐进电梯，又有十几个小弟乘坐货梯上楼。
余下的江湖人负责把守在楼梯口附近接应。
“翟远家住在几楼？”
“十三楼，新哥。”
“这个数字不吉利呀！”
陈耀新嘿笑一声，按下电梯键：“把家伙亮出来，上楼之后边个够胆挡路，见人就斩！”
电梯很快便停在十三楼。
陈耀新一行人和隔邻货梯出来的小弟汇合，楼道里顿时变得拥堵。
“新哥，翟远家就住在这间。”
小弟环顾一圈，指着翟远家的房门向陈耀新汇报。
陈耀新目光凝了凝，本以为上楼之后会有一场恶战，没想到这样轻松就到了翟远家门口。
“细b开锁。”
陈耀新叫过手下一个擅长爆窃的小弟，沉声道：“小心点，房间里可能有埋伏。”
细b点点头，蹑手蹑脚凑到房门前，从口袋里摸出一根铁丝捅进锁眼。
黑洞洞的楼道里，每个人仿佛都安装了夜视眼，紧紧盯着细b手上动作不停，气氛紧张。
咔哒——
门开了。
一门之隔，静寂无声。
陈耀新的小弟们大眼瞪小眼，紧张的都能听到彼此