，我捧得他起，就摔得他低。”
翟远接到许家强电话的时候，刚刚从差馆录完口供，被一位高级督察送出差馆大门。
“周sir，我刚才录口供的时候，发现差馆那些桌椅板凳很陈旧，明天我捐五十万给差佬基金会，当是警民合作也好，服务市民也好，帮手做点贡献。”
周sir满脸堆笑，自动忽略了翟远当着他面打电话的内容。
翟远一走出差馆，外面已经停了辆皮卡，卫星靠在车门前抽烟，见他出来主动拉开车门。
许家强的声音从听筒传出，试探着问：“翟先生，难道你想新记也搞双话事人？”
翟远坐进车里：“挑！许家胜现在还在被通缉，就算回香江也露不了面，只能躲在幕后，双条毛咩？你有本事的话新记永远是你的，等你生出儿子将来让他继位，就这样！”
挂断电话。
卫星握着方向盘问：“老板，去哪里？”
翟远反问一句：“带枪了吗？”
卫星点点头，拉开抽屉，里面横放着两把锯短枪管的霰弹枪。
越南仔去巴拿马混一圈回来，组了个安保公司，现在已经拿到持枪许可，虽然管制依旧严格，但这种事只要拿到许可就有太多操作空间，至少翟远现在被追斩时开一枪，不会像许家炎一样连上诉的机会都没有。
翟远想着自己最近搞出的事，怕有人狗急跳墙，对卫星说：“这段时间做我的专职司机，随身带枪，注意保护我的安全。”
卫星咧嘴笑笑：“放心。现在去哪？”
翟远往后一靠，揉着眉心说：“先回公司吧。”
皮卡驶向牛头角九一娱乐。
经过周边街道时，道路拥堵起来。
翟远看向窗外，数以百计的古惑仔披麻戴孝，捧着林世华和林世侠两兄弟的报名照，往殡仪馆方向走去。
场面太过壮观，以至于沿街的差佬也出动不少，维持现场秩序。
翟远撇嘴不屑笑笑：“果然是一代松狮，受人敬仰。”
1024戏院的修缮工作进度很快，撞坏的闸门、淋的红油漆当时看起来惊悚，整顿过后又恢复往日的门庭若市。
银都机构的似水年华上映半个多月全面下档。
这部探讨两地差异的电影，主角是内地影星斯琴高娃，其他明星片酬也都是友情价，投入成本42万，最终在香江票房达到惊人的760万，